İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Боротьбою доброю я боров ся, дорогу скінчив, віри додержав.
yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Борись доброю боротьбою віри, держись вічнього життя, до котрого й покликано тебе, й визнав вся добре визнаннє перед многими сьвідками.
İman uğrunda yüce mücadeleyi sürdür. sonsuz yaşama sımsıkı sarıl. bunun için çağrıldın ve birçok tanık önünde yüce inancı açıkça benimsedin.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
нї, пострадавши перед тим і дознавши зневаги, як знаєте, в Филипах, зосьмілились ми в Бозї нашому глаголати до вас благовістє Боже з великою боротьбою.
bildiğiniz gibi, daha önce filipide eziyet görmüş, aşağılanmıştık. ama şiddetli karşı koymalara rağmen, tanrısal müjdeyi size duyurmak için tanrımızdan cesaret aldık.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: