Şunu aradınız:: виглядаю (Ukraynaca - Yunanca)

як я виглядаю?
- Πώς είμαι;

- Як я виглядаю?
Πώς σου φαίνομαι;

Я виглядаю жахливо.
Δείχνω φοβερή.

Я виглядаю самовдоволеним?
Δείχνω αυτάρεσκος;

- Я непривабливо виглядаю.
- Δεν είμαι και πολύ όμορφη.

- І як я виглядаю?
Πώς μοιάζω, λοιπόν;

- Класно виглядаю, так?
Πώς με γουστάρεις τώρα, ε;

Виглядаю безглуздо, я знаю.
Είμαι αρκετά αδέξιος, το ξέρω.

Я виглядаю по-різному.
Δεν είμαι ποτέ ο ίδιος.

Я тільки виглядаю втомленою.
Απλά φαίνομαι κουρασμένη.

Я взагалі виглядаю, як люди?
Σου μοιάζω για κόσμος;

- Ну що, я виглядаю щасливим?
Ράιαν, με πονάς! Φαίνομαι ευτυχισμένος;

Виглядаю, як вчителька з містечка.
.. γιατί δείχνω σαν δασκαλίτσα από επαρχία με αυτά τα μαλλιά, και δεν μου αρέσει καταλαβαίνεις;

Я виглядаю неначе дурепа, так?
- Ντύθηκα πολύ υπερβολικά.

- Я що виглядаю як наркокур'єр?
Σας μοιάζω με κάποιον που μεταφέρει ναρκωτικά;

Я виглядаю як ведучий прогнозу погоди.
Είμαι σαν να λέω τον καιρό στην τηλεόραση.

Я виглядаю як поц. Ти виглядаєш круто.
Κοίταξέ με, φαίνομαι γελοίος.

- Даруйте. - Я мабуть жахливо виглядаю.
Λυπάμαι, πρέπει να δείχνω τρομακτική!

Зі мною все гаразд? Я виглядаю нормально?
Σου φαίνομαι καλά;

Вона не так злякається, якщо побачить що я виглядаю нормально.
Είναι λιγότερο τρομακτικό αν της το πω η ίδια... και δει ότι είμαι μια χαρά.