İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Проблеми з встановленням kadmos
problema de instalación de kadmos
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Переконайтеся, що ви ретельно переглянули скрипт перед встановленням.
asegúrese de revisar con cuidado el complemento antes de instalarlo.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Перед встановленням або перевстановленням truecrypt, всі томи мають бути розмонтовані.
se deben desmontar todos los volúmenes truecrypt antes de instalar/desinstalar truecrypt.
Son Güncelleme: 2013-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Типові значення виробника для модемів mac з апаратним встановленням зв’ язку
predeterminados de fábrica para un mac con preconexión por hardware
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ви можете перевизначити розташування $home /. kde встановленням нового значення змінної середовища $kdehome.
puede sobreescribir $home /. kde configurando a su gusto la variable $kdehome.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Всі інші параметри командного рядка вважатимуться назвами модулів, які слід оновити і зібрати. Будь ласка, не плутайте збирання зі встановленням.
cualquier otra opción en la línea de órdenes será considerada un módulo para actualizar y compilar. por favor, no confunda compilar con instalar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ви можете покращити інформативність даних встановленням пакунків для зневаджування з наступним перезавантаженням сторінки з даними щодо аварії. Настанови щодо створення звіту про ваду можна отримати натисканням кнопки Довідка. @ info
puede mejorarla instalando los paquetes de símbolos de depuración y recargando el fallo en la página de la traza inversa. puede obtener ayuda con la guía de reporte de errores haciendo clic en el botón ayuda. @info
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ви можете вказати, що слід зберігати співвідношення між двома наведеними нижче параметрами встановленням такого вигляду піктограми:, або зробити два параметри незалежними встановленням такого вигляду піктограми:.
puede elegir si quiere mantener la misma proporción para las dos opciones que hay debajo teniendo el icono o separar las dos opciones usando el icono.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В цій системі встановлено застарілу версію truecrypt. Перед встановленням нової версії потрібно видалити стару.Одразу, як ви закриєте це вікно, буде запущено програму видалення старої версії. Після видалення старої версії truecrypt, знову запустіть встановлювач нової версії.
una versión vieja de truecrypt está actualmente instalada en este sistema. es necesario desinstalarla antes de poder instalar la nueva versión de truecrypt.tan pronto cierre este mensaje, el desinstalador de la vieja versión será ejecutado. después de desinstalar la versión vieja de truecrypt, puede ejecutar nuevamente el instalador de la nueva versión de truecrypt.
Son Güncelleme: 2013-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: