Şunu aradınız:: Điều đó có làm phiền bạn không (Vietnamca - İngilizce)

Điều đó có làm phiền bạn không
weird

Điều đó có làm anh phiền không?
do you mind?

- Điều đó có làm phiền anh không?
that bothers you?

tôi có làm phiền bạn không ?
did i bother you ?

- tôi có làm phiền các bạn không?
- am i boring you, boys? - go on.

tôi có phiền bạn không?
i have just eaten dinner

có phiền không?
you mind?

xin lỗi tôi có làm phiền bạn gì không?
sorry do i bother you?

bạn có phiền không
i'm not very good at english so i want to find a friend to speak with

anh có phiền không.
will you excuse me.

anh có phiền không?
do you mind?

chà, có phiền không?
well, uh, may i?

bạn có thấy phiền không
Ở vệt nam lương rất ít

- anh có phiền không..?
- do you mind if i...?

Điều đó làm phiền ông à?
is that what's bothering you, the odds?

bạn có phiền không nếu tôi
do you mind if i

chúng tôi có thể phiền bạn một chút không
may i trouble you for a moment

nếu điều đó không làm phiền cậu.
if that works out for you.

tôi có làm phiền anh nghỉ ngơi không, anh bạn?
did we disturb your rest, friend?

bạn có phiền không nếu tôi đổi kênh.
do you mind if i change the channel?