Şunu aradınız:: ảnh hưởng nghiệm trọng (Vietnamca - İngilizce)

ảnh hưởng
beside

ảnh hưởng đến
including

gây ảnh hưởng đến
including

tác dụng, ảnh hưởng
eff effect

có ảnh hưởng sao?
- influential?

- thế thì không nghiệm trọng lắm.
that's not so serious. no.

Ảnh hưởng ngoại lai
externality

anh dễ bị ảnh hưởng.
you're corruptible.

không ảnh hưởng gì!
that is a negative impact. that is an nl.

khóa chính bị ảnh hưởng
primary key affected

anh đã ảnh hưởng đến tôi.
like you're my hero.

còn những ảnh hưởng khác?
what about... the other effects?

- anh luôn dễ bị ảnh hưởng.
- you were always an easy touch.

anh ảnh hưởng em đấy, james
you affect me, james.

"vụ mùa" đang bị ảnh hưởng!
commanding officer: harvest is in effect. keep on working.

- chuyện này ảnh hưởng thế nào?
- how has this affected you, mrs. brody?

- không phải là chuyện ảnh hưởng.
- it has nothing to do with imprinting.

Đó là ảnh hưởng "florence nightingale".
that's the florence nightingale effect.

khá nghiệm trọng đó. cô có thể tự giải quyết mà, phải không?
you can handle that, though, yeah?