Şunu aradınız:: bạn hiểu nhầm ý của tôi (Vietnamca - İngilizce)

bạn hiểu nhầm ý của tôi
you misundertand me

bạn hiểu nhầm ý tôi rồi.
you don't understand what i mean.

bạn hiểu ý tôi mà
you understand what i mean

Đừng hiểu nhầm ý tôi.
don't get me wrong.

tôi hiểu nhầm ý của bạn
you look very young

anh hiểu nhầm ý tôi rồi.
you mistake intent.

cô hiểu ý của tôi chứ?
you know what i mean?

bạn hiểu ý tôi nói không
tôi muốn bạn thành thật với tôi

well anh hiểu nhầm ý tôi rồi.
well you mistake me.

bạn hiểu tôi quá
i know you to well

Đúng ý của tôi.
that's the general idea.

bà hoàn toàn hiểu ý của tôi mà.
-you know exactly what i mean.

bạn hiểu tôi nói chứ
don't mind me anymore

cô hiểu nhầm tôi rồi.
you've got me all wrong.

bạn hiểu tôi nói chứ?
you know what i mean?

Ồ không, cô hiểu ý của tôi mà.
you know what i mean. come on, come on.

tôi chưa hiểu ý của bạn
i don't quite understand what you mean

xin lỗi, tôi hiểu nhầm ý bạn
sorry, i misunderstood what you meant

có vẻ tôi đã hiểu nhầm ý bạn
looks like you misunderstood me