Şunu aradınız:: có vẻ anh già hơn em (Vietnamca - İngilizce)

cho có vẻ già hơn.
look older.

anh giỏi hơn em.
you're better than me.

nghe có vẻ như anh sắp bỏ em.
- sounds like you love me, baby.

có vẻ khả quan hơn
this ought to be good.

anh có vẻ khá hơn.
you seem better.

anh ta nhìn có vẻ như già hơn tuổi.
he appears older than he really is.

anh có vẻ có tiền đồ hơn nhờ có em.
be nice to stay out here in the bush, with you.

em có vẻ có kỷ luật hơn những em khác
you seem less unruly than the others.

có vẻ anh gặp khó khăn đấy người anh em.
looks like you're having some trouble there, brother.

vậy có vẻ anh phải làm việc vất vả hơn, và...
well it's just you've been working so hard lately, and...

anh đâu có gì tốt hơn em!
you ain't no better than me!

- anh có vẻ khỏe khoắn hơn.
you seem more stable.

cổ có vẻ thông minh hơn anh.
she seems smarter than you.

anh có cái vẻ mặt lo lắng y chang ông anh em.
but you've got that same worried look on your face my brother had.

- [ chuckles ] có vẻ như là anh muốn chọc em hả,
seeing as you're intent on breaking my balls,

anh có vẻ không có gì hơn thế.
you may not have anything better than that.

- anh nhớ em hơn
- i'll miss you more.

- anh có vẻ rậm lông hơn tôi tưởng.
you're a lot furrier than i thought you'd be.

anh có muốn vui vẻ với em chút không?
can you hook me up?

"chúc ngày tình yêu vui vẻ, anh yêu em"
"happy valentine's day, sweetheart.