Şunu aradınız:: dang cho ban (Vietnamca - İngilizce)

toi dang la nhan cho ban
when you return home?

tinh cam cua minh goi cho ban
my feelings call you

tôi cho ban nhạc khởi động đây.
i'm warming up the band now.

Đi mau, báo cho ban tham mưu!
radio the news. there's no signal, captain.

một cái tên khác cho ban nhạc, steve.
another good name for the band, steve.

Đó là cái tên hay cho ban nhạc, steve.
that's a good name for a band, steve.

chính anh ấy đã viết thư cho ban xét duyệt.
he wrote letters to the tenure committee.

giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong cho
to vest

huntley đã giao nhiệm vụ này cho ban hành động đặc biệt
huntley's handed this over to special activities division.

anh cho ban mượn xe. ví thì bỏ quên trên văn phòng.
i just lent my car to a friend, and left my wallet in the office.

tôi mới là người cho ban hội thẩm biết những gì là luật.
i will tell the jury what's the law.

Đến đây với bữa tiệc độc thân nóng bỏng nào. Đó là dành cho ban.
come on down, all my girls are hot and single and ready to party with someone like you

Đại khái cô làm việc cho ban điều tra ma túy, chủ yếu là bàn giấy.
sort of. i work for the dea, but i just push a lot of papers.

khi nào cháu vào đại học, cháu sẽ đến chơi cho ban nhạc của bác nhé?
when you're a big college kid, will you come play in my band?

Ừ, anh có được từ một tay lo trang bị cho ban nhạc black crowes.
uh-huh. i got them from a roadie for the black crowes.

sự bày giãi lời chúa, soi sáng cho, ban sự thông hiểu cho người thật thà.
the entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

em đâu còn là em gái út anh nữa. em chỉ làm mỹ nhân kế cho ban điều tra ma túy.
for the dea you ain't nothing but a honeypot.

hỡi các cư dân, có nên để yên cho ban quản trị thích làm gì thì làm không?
villagers, can you just let these board masters do whatever they want?

ross gọi cho ban biên tập và nói anh ta vừa gặp người cung cấp thông tin ngay sau khi chuyến bay sang turin hạ cánh .
ross's call to his editor where he said he'd just met the source took place just after his turin flight landed.

chúa ôi! chúa là thiện, sẵn tha thứ cho, ban sự nhơn từ dư dật cho những người kêu cầu cùng chúa.
for thou, lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.