Şunu aradınız:: kết quả học tập bị suy giảm (Vietnamca - İngilizce)

kết quả học tập
academic performance

kẾt quẢ hỌc tẬp thÁng 12
study results for dec

đánh giá dựa trên kết quả học tập
outcome based assessment

thiết bị suy giảm
attenuator

đánh giá thành tích/ kết quả học tập
performace assessments

nó bị suy giảm miễn dịch.
she's immunosuppressed.

- nó bị suy giảm miễn dịch.
- she's immunocompromised.

kết quả là...hệ thống cơ dần dần bị suy giảm, và tê liệt.
the result is gradual muscle decay. wasting away.

6 tháng học tập bị quản thúc.
six months academic probation.

anh ta rất sợ nói với bố mẹ anh ta về kết quả học tập của mình.
he was afraid to tell his parents about his studying result.

bạn muốn thành công thì bạn phải đạt được kết quả cao trong việc học tập.
if you want to be successful, you must achieve high results in your studies.

cô có bao giờ thấy ai bị suy giảm nhận thức chưa, marta?
you ever seen a cognitive degrade, marta?

tớ nghĩ từ nhạy cảm hơn là người "bị suy giảm thị lực".
i think the politically correct term is "ocularly impaired."

nếu cậu ta không bị suy giảm miễn dịch thì sao cậu ta lại biểu hiện như bị suy giảm miễn dịch?
well, if he's not immunocompromised, why is he acting like he's immunocompromised?

Ý tôi là, những gì có ở đây- ma túy, kết quả học tập tồi tệ -- nhưng chúng tôi ko thể nghĩ nó lại làm điều đó.
i mean, all the signs were there-- drug use, decline in academic performance-- but we didn't think he'd ever do something like this.

cô ta có thể tìm ra manh mối của vụ điều khiển các đơn vị, kể cả xóa bỏ khả năng nguyên tắc thứ hai có thể bị suy giảm.
she may be able to find some trace of the manipulation of the unit, even dismiss the possibility that the second protocol could have been suppressed.

các em phải cố gắng thể hiện cho tốt thành tích học tập của mình, mọi kết quả sẽ ảnh hưởng rất lớn đến cuộc đời các em sau này.
you should thoroughly think how you should undertake your studies. the results will decide what will happen to the rest of your life.

Đối với hệ thống này so với các kết quả đưa ra trong [4,5], nơi sssc được sử dụng như là nguồn bù cố định, sự suy giảm của chế độ xoắn là nhỏ. tuy nhiên, như là hiển nhiên dao động ở cả hai chế độ điện và cơ khí đang tắt dần.
for this system compared tothe results given in [4,5], where sssc is used as a fixedcompensator, the damping of torsional mode is smaller.however, as is evident the oscillations in both electricaland mechanical modes are decaying.

cả hai cách tiếp cận đánh giá mức độ nhấp nháy dựa trên báo cáo mức độ nhiễu loạn cường độ ánh sáng của đối tượng kiểm tra. Điều này hạn chế tính khã dụng của chúng duy nhất đến hình dạng xung và tần số nhấp nháy mà đối tượng kiểm tra là nhận biết. ngưỡng phát hiện phụ thuộc vào tần số có trọng số bằng cách sàng lọc bắt nguồn từ kết quả thử nghiệm. Điều này dẫn đến sự suy giảm hoặc thậm chí loại bỏ các tần số nhấp nháy có thể gây tác động sinh lý, nhưng họ không nhận thức được các đối tượng thử nghiệm .
both flicker estimation approaches are based on luminance disturbances reported by the test subjects. this is limiting tusabilityheir only to those flickering frequencies and pulse shapes which test subjects are aware of. frequency dependent detection thresholds are weighted by filter derived from experimental results. this leads to attenuation or even elimination flicker frequencies which may cause physiological effects, but test subjects are not aware of them.

8. Đây là kết quả đáng kích lệ trong bối cảnh nền kinh tế eu suy giảm nghiêm trọng do ảnh hưởng của dịch covid 9. thị trường thương mại điện tử của việt nam đã tăng 18 % vào năm ngoái , lên 11.8 tỷ đô la . 10. năm 2020 , mặc dù bị ảnh hưởng của đại dịch covid , lợi nhuận sau thuế của lĩnh vực ngân hàng vẫn tăng 16 %
8. this is an encouraging result in the context of the eu economy's severe decline due to the impact of covid 9. vietnam's e-commerce market grew 18 percent last year to $11.8 billion. 10. in 2020, despite the impact of the covid pandemic, the banking sector's after-tax profit still increased by 16%.