Şunu aradınız:: tôi đã làm phiền bạn (Vietnamca - İngilizce)

tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.
i'm sorry to bother you.

tôi sợ sẽ làm phiền bạn
i'm afraid it will bother you

tôi xin lỗi đã làm phiền.
can i help you?

tôi làm phiền bạn rồi à^^
i'm already bothering you

tôi không dám làm phiền bạn
i dare not bother you làm

tôi xin lỗi vì đã làm phiền.
i apologize for the interruption.

tôi có làm phiền bạn không ?
did i bother you ?

tôi sẽ không làm phiền bạn nữa
i will not bother you anymore

tôi xin lỗi đã làm phiền nhưng...
i'm sorry to disturb you but...

- tôi đã than phiền rồi.
- i've complained.

- tôi có làm phiền các bạn không?
- am i boring you, boys? - go on.

xin lỗi tôi không muốn làm phiền bạn
sorry for bothering you

tôi có phiền bạn không?
i have just eaten dinner

tôi không muốn làm phiền bạn quá nhiều
i dont want to disturb you

tôi biết tôi đã gây ra phiền phức
i know i messed up.

tôi muốn bạn đừng làm, xin cảm phiền
i'd rather you didn't if you don't mind

tôi có thể phiền bạn một chút không
may i mind you a little

bạn không làm phiền tôi
you shouldn't bother me

bạn không có làm phiền tôi
do i excuse you

tôi hy vọng bạn sẽ không phiền
i hope you don't mind