Şunu aradınız:: tôi vừa mới ngủ dậy (Vietnamca - İngilizce)

tôi vừa mới ngủ dậy
i just got up

tôi vừa ngủ dậy
i just finished my nap.

tôi vừa mới thức dậy
tôi mới thức dậy

- vừa ngủ dậy .
- you've been home all day?

bạn vừa mới ngủ dậy à?
did you just wake up

tôi vừa mới tới.
i just arrived.

tôi vừa mới biết!
- i had no idea. - indeed.

- em vừa ngủ dậy .
- hey, did you try to call?

vợ tôi vừa mới ngủ, đừng đánh thức cô ấy dậy.
rose is asleep. don't wake her till the mornin'.

tôi vừa mới ăn xong
i've just had a meal

tôi mới ngủ dậy, bạn ăn tối chưa?
friday night so i'm going to party with friends.

bạn mới ngủ dậy à?
have you woken up?

- tôi vừa mới chia tay.
- anything with flashing lights.

tôi vừa mới bán hàng xong
i just finished selling

tôi vừa mới về đến nhà.
i just woke up

không, tôi vừa mới đi.
no, i was just going.

- chúng tôi vừa mới tới.
we just arrived.

tôi vừa mới hoàn thành nó
i just finished it

mới ngủ dậy cũng hay cáu kỉnh.
i get very grumpy when i wake up early.

chúng tôi vừa mới quay về?
we just got back