Şunu aradınız:: tại cuộc thảo luận (Vietnamca - İngilizce)

thảo luận
discussions

hãy lắng nghe cuộc thảo luận.
let's talk about how we listen.

sự thảo luận
discussion

thảo luận xong.
end of story.

vào mục thảo luận
go to discussions

cuộc thảo luận này chưa xong ở đây.
this is not the end of this discussion.

cuộc thảo luận với pháp thế nào rồi?
hey, babe. how are the french taking it?

chúng ta đang có cuộc thảo luận mà.
we're having a discussion.

cuộc thảo luận đang hay mà phải không?
we're having a nice discussion, right?

chúng tôi đang có một cuộc thảo luận nhỏ.
we're having a little discussion.

cuộc thảo luận đã xong, xaro xhoan daxos.
the discussion is over, xaro xhoan daxos.

gì, vậy thế là kết thúc cuộc thảo luận à?
what, so that's just, like, the end of the discussion?

chúng ta phải sớm có một cuộc thảo luận khác.
- i know you have your problems... - murderer!

- Ừ, được rồi, một cuộc thảo luận rất bổ ích.
- yes, good. ok, good talk.

chúng ta đã không có cuộc thảo luận vừa rồi.
we didn't have this conversation.

chúngtôitìmthấycuốn băng này... với một số cuộc thảo luận của họ.
we found this tape with some of their interrogation.

không một cuộc thảo luận nào ở văn phòng quản trị?
no debriefings in the executive office?

tôi không được phép nói chi tiết về cuộc thảo luận của ban.
well, i'm not really at liberty to discuss the specifics of the committee's deliberations.

nhưng việc anh nói đâu có ảnh hưởng đến cuộc thảo luận?
but i think you're saying these won't play any part in your deliberations?

em không muốn phá hỏng bữa tối bằng cả một cuộc thảo luận về nó.
i didn't want to spoil dinner with a whole big discussion about it.