Şunu aradınız:: từ trước đến nay (Vietnamca - İngilizce)

từ trước đến giờ
is now and ever shall be

từ trước đến giờ.
before and after.

nhanh nhất từ trước đến nay.
faster than it's ever gone before!

tốt nhất từ trước đến nay mà tôi có
the best ever

tốt nhất từ trước đến giờ.
never been better.

từ trước đến nay, ta chưa từng cần ai.
up to now, we needed no one.

con tàu lớn nhất thế giới từ trước đến nay.
the largest ship the world had ever known.

từ trước đến giờ vẫn như thế.
i always have.

từ trước ra sau
start from the basics

nhưng từ trước đến nay đều gặp sai người
if i met the right person, i would probably like it

- nó chết từ trước.
it was already dead.

tôi đồi bại như từ trước đến giờ.
i am just as bent as ever.

nó mạnh hơn bất cứ cơn bão nào từ trước đến nay.
this is bigger than any storm that has ever been.

họ bắt tôi từ trước.
they got me early on.

...tôi thạo từ trước rồi.
...i had that done already.

không, tôi dã nếm cả đống phụ nữ từ trước đến nay
no, i've borked a lot of women in my day.

- từ trước đêm hôm nọ?
- prior to last night?

reese đã theo dõi tôi từ trước đến giờ.
reese has been following me all along.

không, từ trước đám cưới.
from before the wedding.