Şunu aradınız:: xiềng (Vietnamca - İngilizce)

hãy cởi bỏ xiềng xích.
take off your collars.

- lại lọt vào "xiềng xích"
thrown to the curb again. careful, clumsy!

xiềng tên phản bội vào ngựa.
chain the traitor to the horse.

muốn chơi trò xiềng xích hả?
you want to play chain gang?

- Ông chỉ cho tôi xiềng xích.
- you gave me chains.

xiềng là trả thế éo nào được
well, of course he did.

cảnh xiềng xích, ...phim cưỡng hiếp.
extreme bondage. rape films.

- tôi bị xiềng, thuyền trưởng.
- i'm in irons, captain.

anh sẽ xem một số phim xiềng xích.
some of these s m and bondage films you'ii see straddle the line.

người phá vỡ xiềng xích, vàlongmẫu.
breaker of chains, and mother of dragons.

anh phải bẻ gãy xiềng xích của điều ác.
you've got to break the chain of evil.

trong xiềng xích hay trong quan tài?
in chains or in coffins?

chưa từng nghĩ tôi sẽ nhớ xiềng xích nước mỹ.
never thought i'd miss all-american stock and chains.

hãy giải phóng mình khỏi mọi xiềng xích của luật lệ.
set yourself free of the shackles of conformity.

hai phụ nữ, một trắng, một đen, bị xiềng chặt.
two women. one white, one black.

"nhìn lên cái xiềng của 1 con quái vật bị chế ngự...
"upon the shackled form of a conquered monster...

_ các người muốn sống cả đời trong xiềng xích à?
you want to live the rest of your days in chains?

con của harpy... chúng muốn đeo lại gông xiềng lên cổ thần.
sons of the harpy... they want to put a collar back on my neck.

chúng tôi muốn giải thoát cô khỏi những cái xiềng xích đó.
we want to free you from these shackles.

nếu cậu chịu, họ sẽ tháo xiềng chân và xóa mọi tiền án cho cậu.
if you do, they'll take off that anklet and clear your record. i did three years in jail.