Şunu aradınız:: đông (Vietnamca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Vietnamese

Italian

Bilgi

Vietnamese

đông

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Vietnamca

İtalyanca

Bilgi

Vietnamca

mùa đông

İtalyanca

invernale

Son Güncelleme: 2012-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

Đông- tây:

İtalyanca

est-ovest:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

sự đông máu

İtalyanca

coagulazione

Son Güncelleme: 2012-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

Đông hoàng gia

İtalyanca

royal east

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

Đông tí- moaname

İtalyanca

timor estname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

công giáo Đông phương

İtalyanca

chiese di rito orientale

Son Güncelleme: 2015-04-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

kẻ cắp trà trộn vào đám đông.

İtalyanca

il ladro si è mischiato tra la folla.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

chính thống giáo Đông phương

İtalyanca

ortodossa

Son Güncelleme: 2012-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

ký hiệu Âm nhạc la mã phương Đông

İtalyanca

simboli musicali bizantini

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

suốt mùa đông, tôi ngủ với hai cái chăn

İtalyanca

durante l'inverno dormo con due coperte.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

người dùng cần đo phía đông, có năm trăm cần.

İtalyanca

misurò il lato orientale con la canna per misurare: era cinquecento canne, in canne da misura, all'intorno

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

vì kìa, mùa đông đã qua, mưa đã dứt hết rồi;

İtalyanca

perché, ecco, l'inverno è passato, è cessata la pioggia, se n'è andata

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

tôi sẽ cảm tạ chúa trong hội lớn, ngợi khen ngài giữa dân đông.

İtalyanca

ti loderò nella grande assemblea, ti celebrerò in mezzo a un popolo numeroso

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

chúa dùng ngọn gió đông Ðánh bể các tầu ta-rê-si.

İtalyanca

là sgomento li ha colti, doglie come di partoriente

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

số những người tin chúa cùng ngày càng thêm lên, nam nữ đều đông lắm,

İtalyanca

intanto andava aumentando il numero degli uomini e delle donne che credevano nel signor

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

Ðức chúa jêsus đi với người; đoàn dân đông cùng đi theo và lấn ép ngài.

İtalyanca

gesù andò con lui. molta folla lo seguiva e gli si stringeva intorno

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

khi trở về, có đoàn dân đông rước ngài; vì ai nấy cũng trông đợi ngài.

İtalyanca

al suo ritorno, gesù fu accolto dalla folla, poiché tutti erano in attesa di lui

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

có đoàn dân đông cùng đi với Ðức chúa jêsus; ngài xây lại cùng họ mà phán rằng:

İtalyanca

siccome molta gente andava con lui, egli si voltò e disse

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

trên bờ cõi sa-bu-lôn, từ đông đến tây, một phần cho gát;

İtalyanca

al lato del territorio di zàbulon, dalla frontiera orientale a quella occidentale: gad, una parte

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

vả, một mình gia-cốp ở lại; thì có một người vật lộn với mình được rạng đông.

İtalyanca

li prese, fece loro passare il torrente e fece passare anche tutti i suoi averi

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,745,706,127 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam