Şunu aradınız:: thế thì ăn nhiều vào (Vietnamca - Almanca)

Ăn nhiều vào.
iss auf.

cố ăn nhiều vào.
versuch, es zu essen.

thế thì mai phải ăn nhiều rau gấp đôi.
hier ist der deal: morgen abend isst du doppelst so viel gemüse, okay?

càng liều thì càng ăn nhiều.
je dreister man war, umso mehr konnte man erreichen.

thế thì ăn đi.
iss.

thì... nhiều nước.
- aber wenn ihr herz nicht geeignet ist... ein dickes, fettes schwabbelherz ist besser als gar keins.

- Ăn đòn nhiều.
musste viel einstecken.

thế này thì nhiều thuốc quá.
na, das sind eine menge drogen.

christian, thế này thì nhiều quá.
christian, das geht viel zu weit.

phải liều ăn nhiều.
man muss risiken eingehen.

thế thì ăn thua gì?
wie wird das helfen?

anh ăn nhiều một chút.
essen sie ruhig etwas.

- ta ăn nhiều hơn rồi.
- wir haben noch mehr.

họ không ăn nhiều kem.
ja. die essen nicht viel eis.

Ăn nhiều hamburger quá à?
zu viele hamburger gegessen? die tun dir nicht gut!

nhiều thế.
das ist 'ne riesenmenge.

Ừ, trời lạnh thế này thì phải ăn.
-bei der kälte muss er viel fressen.

giờ thì khăn ăn...
jetzt, servietten...

- nhiều thế nhỉ.
- das ist viel geld.

thế thì em sẽ đi ăn với người khác!
sonst gehe ich mit jemand anders.