İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tờ% 1
lembar% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tờ kiểu dáng
lembar gaya
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tờ làm & việc mới...
& unggah tab saat ini...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dùng tờ kiểu dáng & mặc định
gunakan lembar gaya standar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hãy nhập số cột cho tờ này.
masukkan jumlah kolom yang harus dimiliki oleh lembar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dùng tờ kiểu dáng khả năng truy cập
gunakan lembar gaya aksesibilitas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dùng tờ kiểu dáng do & người dùng định nghĩa
gunakan lembar gaya ditentukan pengguna
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nhưng môn đồ đều sửng sốt rụng rời, tưởng thấy thần.
mereka terkejut dan ketakutan, karena menyangka mereka melihat hantu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dùng tờ kiểu dáng mặc định chọn tuỳ chọn này để dùng tờ kiểu dáng mặc định.
gunakan lembar gaya standar pilih opsi ini untuk menggunakan lembar gaya standar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mọi bộ trình bày của tờ được cập nhật theo tỷ lệ đã xác định vào đây.
semua tampilan dari lembar dimutakhirkan pada rasio yang ditentukan di sini.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
họ thưa rằng: môi-se có cho phép viết tờ để và cho phép để vợ.
"musa mengizinkan orang menceraikan istrinya, asal menulis surat cerai dahulu," jawab mereka
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tôi liền lấy tờ khế bán, cả khế đã niêm phong theo lề luật và thói tục, và khế để ngỏ nữa.
kemudian aku mengambil surat pembelian itu yang sudah diberi segel dan berisi syarat-syarat serta ketentuan-ketentuan. kuambil juga salinan surat yang tidak ada segelnya
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bảng làm việc «% 1 » chứa dữ liệu chưa lưu. bạn có muốn lưu tờ này không?
tab '% 1' berisi data yang tidak tersimpan. anda ingin menyimpan tab?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi giữ chặt sự công bình mình, không rời bỏ nó; trọn đời tôi, lòng tôi sẽ chẳng cáo trách tôi.
aku tetap berpegang kepada kepatuhanku, dan hati nuraniku pun bersih selalu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðức chúa trời có quyền ban cho anh em đủ mọi thứ ơn đầy dẫy, hầu cho anh em hằng đủ điều cần dùng trong mọi sự, lại còn có rời rộng nữa để làm các thứ việc lành,
allah berkuasa memberi kepada kalian berkat yang melimpah ruah, supaya kalian selalu mempunyai apa yang kalian butuhkan; bahkan kalian akan berkelebihan untuk berbuat baik dan beramal
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ngài đã xóa tờ khế lập nghịch cùng chúng ta, các điều khoản trái với chúng ta nữa, cùng phá hủy tờ khế đó mà đóng đinh trên cây thập tự;
dan membatalkan surat hutang terhadap kita, yang mengancam kita dengan syarat-syarat yang berat. dengan menyalibkan surat itu pada kayu salib, allah menghapuskan semua dakwaan terhadap kita
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dùng tờ kiểu dáng do người dùng định nghĩa nếu chọn hộp này, thì konqueror sẽ nạp tờ kiểu dáng do người dùng định nghĩa từ vị trí chỉ ra ở dưới đây. tờ kiểu dáng này cho phép ghi chèn lên cách trang trí do nhà thiết kế đã tạo ra. tập tin được chỉ định cần phải chứa một tờ kiểu dáng đúng (xin xem http: // www. w3. org/ style/ css để biết thêm chi tiết).
gunakan lembar gaya ditentukan pengguna jika kotak ini dicentang, konqueror akan mencoba untuk memuat lembar gaya yang ditentukan pengguna seperti yang ditentukan di lokasi di bawah. lembar gaya memungkinkan anda untuk secara lengkap menimpa bagaimana halaman web di- render di peramban anda. berkas yang ditentukan harus berisi lembar gaya yang valid (lihat http: // www. w3. org/ style/ css untuk informasi lebih lanjut tentang cascading styple sheets).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: