İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cầu nguyện không thôi,
pregxu sencxese;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cầu nguyện Ðức giê-hô-va rằng:
kaj hxizkija ekpregxis al la eternulo, dirante:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
song ngài lánh đi nơi đồng vắng mà cầu nguyện.
sed li fortiris sin en la dezertojn, kaj pregxadis.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hỡi anh em, hãy cầu nguyện cho chúng tôi với.
fratoj, pregxu por ni.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðã ba lần tôi cầu nguyện chúa cho nó lìa xa tôi.
pri tio mi petegis trifoje la sinjoron, ke gxi foriru de mi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ngài lìa khỏi chúng rồi, thì lên núi mà cầu nguyện.
kaj adiauxinte ilin, li foriris sur la monton, por pregxi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyện con cái nó phải mồ côi, và vợ nó bị góa bụa.
liaj infanoj estu orfoj, kaj lia edzino estu vidvino.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hỡi Ðấng nghe lời cầu nguyện, các xác thịt đều sẽ đến cùng ngài.
al vi, kiu auxskultas pregxon, venas cxiu karno.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyện những kẻ ghét si-ôn bị hổ thẹn và lui lại sau.
hontigxu kaj turnigxu malantauxen cxiuj malamantoj de cion.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyện nhà a-rôn nói rằng, sự nhơn từ ngài còn đến đời đời.
la domo de aaron diru, ke eterna estas lia boneco.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chung các bài cầu nguyện của Ða-vít, con trai y-sai.
finigxis la pregxoj de david, filo de jisxaj.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyện sự gian ác của môi những kẻ vây tôi bao phủ đầu chúng nó!
la veneno de miaj cxirkauxantoj, la malicajxo de iliaj lipoj kovru ilin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
không ngờ, lòng tôi dẫn dắt tôi trên các xe của dân sự tôi có tình nguyện.
tiam mi ankoraux ne sciis, ke mia animo elektos min por la cxaroj de la nobeloj de mia popolo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hỡi Ðức chúa trời, xin hãy nghe tiếng kêu của tôi, lắng nghe lời cầu nguyện tôi.
al la hxorestro. por korda instrumento. de david. auxskultu, ho dio, mian krion; atentu mian pregxon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðức giê-hô-va đã nghe sự nài xin ta. ngài nhận lời cầu nguyện ta.
auxdis la eternulo mian peton; la eternulo akceptos mian pregxon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi rất hy vọng rằng tôi đã không bắt buộc anh, mà chính anh đã tự nguyện đến cùng tôi.
mi tre esperas, ke mi ne devigis vin, kaj vi mem volis veni kun mi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyện linh hồn tôi được sống, thì nó sẽ ngợi khen chúa; nguyện mạng lịnh chúa giúp đỡ tôi.
mia animo vivu kaj gloru vin, kaj viaj jugxoj min helpu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyện Ðức giê-hô-va gia thêm phước ngài cho các ngươi và cho con cháu các ngươi.
la eternulo vin multigu, vin kaj viajn infanojn.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hỡi Ðức giê-hô-va, xin nghe lời cầu nguyện tôi, nguyện tiếng tôi thấu đến ngài.
pregxo de mizerulo, kiam li perdas la fortojn kaj elversxas antaux la eternulo sian malgxojon. ho eternulo, auxskultu mian pregxon; kaj mia krio venu al vi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguyện chúng nó bị hổ thẹn và thất kinh đến đời đời; nguyện chúng nó bị hổ ngươi và hư mất;
ili estu hontigitaj kaj timigitaj por cxiam, ili malhonorigxu kaj pereu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: