Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
không có mục ghi thay đổi; điều này có vẻ là vì việc chỉ tải lên nhị phân của gói này.
pas de nouvelles entrées dans le fichier des modifications : cela est probablement dû à une nouvelle version uniquement binaire du paquet.
bạn chưa cung cấp hậu tố hoặc tiền tố sao lưu nên dùng hậu tố mặc định: « ~ »
vous n'avez pas indiqué de suffixe ou de préfixe pour les sauvegardes. utilisation du suffixe par défaut & #160;: « & #160; ~ & #160; »
Ở đây bạn có thể xác định dấu được dùng là tiền tố cho con số âm. trường này không nên là trống, để phân biệt con số dương và âm. nó thường được đặt thành dấu trừ (-).
vous pouvez spécifier ici le texte utilisé pour préfixer les nombres négatifs. ce champ ne devrait pas être vide afin de pouvoir distinguer les nombres positifs des nombres négatifs. normalement, le signe moins (-) est utilisé.
nhị phân máy phục vụ (serverbin) thư mục chứa các tập tin chạy được của bộ lập lịch. mặc định là & lt; / usr/ lib/ cupsgt; hay & lt; / usr/ lib32/ cupsgt; (irix 6. 5). v. d.: / usr/ lib/ cups do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
binaires du serveur (serverbin) le dossier racine des exécutables de l'ordonnanceur. par défaut, « & #160; / usr/ lib/ cups ou / usr/ lib32/ cups & #160; » (irix 6.5). ex & #160;: « & #160; / usr/ lib/ cups & #160; ». do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)