Şunu aradınız:: thuyết tương đối (Vietnamca - Japonca)

tương đối
置換

- cũng tương đối.
- そうだな

vị trí tương đối
相対位置

không có vị trí tương đối
相対位置なしscreen size

luật chơi tương đối là đơn giản.
そのゲームは とても単純だった

cậu cũng tương đối hài hước đấy chứ.
君は本当に冗談がうまいよ

cũng tương đối nhỏ, 68 triệu đô.
大した額ではないが ＄６千８百万だ

việc bất ổn định cũng chỉ tương đối thôi.
おそらく 火山活動の複雑さか

...với những giới hạn tương đối vừa phải.
．．．十分な境界の中に

nó tương đối mới và chưa được kiểm chứng.
技術は証明されてません

"quái vật" là một thuật ngữ tương đối.
- " 怪物 " とは相対的だ

phát hiện lính bắn tỉa của địch, vị trí tương đối:
座標 r155704

chuyện đó cũng tương đối đơn giản. - cháu thế nào rồi?
決して難しいことではない

không, nó gọi là tính tương đối. cả trái đất đều đang quay.
いや、相対的にフラフラなんだ

có lẽ đầu tiên tôi nên giải thích về thẻ khoá. nó tương đối đơn giản.
君の部屋はすぐそこにある

chúng ta đang nói tới hiệu suất tương đối. megaton, chứ không phải kiloton.
あなたの時代はキロトン 今はメガトンだ

giá trị này là kích cỡ phông chữ tương đối bị konqueror dùng để hiển thị trang mạng.
konqueror がウェブサイトの表示に使用するフォントの相対サイズです。

ngoại trừ rắc rối nhỏ với tái thiết lập trục lăn, cái jetpack này tương đối hết xảy.
回転軸は不調だが これは素晴らしい

khi mà tụi nó nghĩ mày đã giết thằng spooge... thì bọn ta tương đối ổn, nhưng toàn bộ...
ＡＴＭ機で男の頭を つぶした話だ

tương đối xa, nhưng ta cần dùng khoang thoát hiểm của họ, tàu soyuz, để trở về trái Đất.
遠出だが 脱出ポッドが 宇宙船ソユーズ