Şunu aradınız:: chuyện (Vietnamca - Yunanca)

trò chuyện passwd:
Συνομιλία passwd:

bắt đầu trò & chuyện...
Έναρξη & συνομιλίας...

cửa sổ trò chuyện kopetecomment
Παράθυρο συνομιλίας kopetecomment

thời hạn trò chuyện passwd:
Χρονικό όριο συνομιλίας passwd:

lỗi khi tạo cửa sổ trò chuyện
Σφάλμα κατά τη δημιουργία ενός παραθύρου συνομιλίας

cửa sổ trò chuyện kopete mặc địnhname
Το προκαθορισμένο παράθυρο συνομιλίας του kopetename

trò chuyện với bạn nước ngoài sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻname
Συνομιλήστε με ξένους φίλους στη μητρική σας γλώσσαname

gặp lỗi khi tạo một cửa sổ trò chuyện mới nên chưa tạo nó.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία ενός παραθύρου συνομιλίας. Το παράθυρο δε δημιουργήθηκε.

môn đồ của giăng trình lại hết cả chuyện đó với người.
Και απηγγειλαν προς τον Ιωαννην οι μαθηται αυτου περι παντων τουτων.

bịt tai không nghe lẽ thật, mà xây hướng về chuyện huyễn.
και απο μεν της αληθειας θελουσιν αποστρεψει την ακοην αυτων, εις δε τους μυθους θελουσιν εκτραπη.

nhưng nếu chuyện người nói là thật, nàng chẳng phải đồng trinh,
Εαν ομως το πραγμα τουτο ηναι αληθινον, και δεν ευρεθη παρθενος η κορη,

Ê-li và môi-se hiện ra, nói chuyện cùng Ðức chúa jêsus.
Και εφανη εις αυτους ο Ηλιας μετα του Μωυσεως, και ησαν συλλαλουντες μετα του Ιησου.

nói chuyện với người khác qua internet và gửi tin nhắn nhanh qua nhiều giao thức
Μιλήστε σε ανθρώπους στο internet και στείλτε άμεσα μηνύματα σε πολλά πρωτόκολλα

còn bây giờ, tôi trở nên lời ca hát của họ, làm đề cho chuyện trò của họ.
Και τωρα εγω ειμαι το τραγωδιον αυτων, ειμαι και η παροιμια αυτων.

bộ tin nhắn tức khắc cho phép trò chuyện hai chiều giữa người riêng và nhóm khác nhau. comment
Ο στιγμιαίος αποστολέας επιτρέπει τη συζήτηση μεταξύ ατόμων και ομάδων. comment

chúng đều dùng lời dối trá mà nói lẫn nhau, lấy môi dua nịnh và hai lòng, mà trò chuyện nhau.
Εκαστος λαλει ματαιοτητα προς τον πλησιον αυτου με χειλη δολια λαλουσιν απο διπλης καρδιας.

hỗ trợ người gặp khó khăn nhín, nghe, di chuyện con chuột, gõ bàn phím v. v. name
Βελτίωση της προσιτότητας για άτομα με ειδικές ανάγκεςname

ta còn có nhiều chuyện nói với các ngươi nữa; nhưng bây giờ những điều đó cao quá sức các ngươi.
Ετι πολλα εχω να ειπω προς εσας, δεν δυνασθε ομως τωρα να βασταζητε αυτα.

môi-se bèn gọi họ, a-rôn cùng các hội trưởng đến gần; rồi nói chuyện cùng họ.
Και εκαλεσεν αυτους ο Μωυσης και επεστραφησαν προς αυτον ο Ααρων και παντες οι αρχοντες της συναγωγης, και ελαλησε προς αυτους ο Μωυσης.

những đứa chăn heo bèn chạy trốn, trở về thành, thuật các chuyện đã xảy ra, và chuyện hai người bị quỉ ám nữa.
Οι δε βοσκοντες εφυγον και ελθοντες εις την πολιν, απηγγειλαν παντα και τα των δαιμονιζομενων.