Şunu aradınız:: bạn nên thử một lần cho biết (Vietnamca - İngilizce)

anh nên thử đi cho biết.
well, you should try it someday. you might get a taste for it.

bạn nên thử
it was a pleasant experience

thử một lần...
you know, just once...

anh nên đến 1 lần cho biết.
you should come sometime.

thử một lần, và bạn sẽ biết.
one taste and you'll know.

hãy thử một lần.
no way. tried it once. it doesn't work.

nên thử một chút-
[ man ] try a little bit of, uh-

cuối cùng em nên thử liều một lần.
you'd finally be taking some risks.

tôi nghĩ tôi nên thử... một lần cuối.
i thought i'd try one last time.

hãy thử một lần nữa.
try again.

nhưng tôi nghĩ mình nên thử một hai lần.
then i thought, i must try.

tôi cần phải thử một lần...
i have to try...

có lẽ bạn nên thử số 14
then perhaps you ought to try a size 14

chúng ta phải thử một lần.
we've got one try.

hãy ra đây và thử một lần!
come on out here and have a try!

- anh muốn thử một lần nữa hả?
- what are you...

- không, để tôi thử một lần!
- no, let me try one!

anh chỉ cần thử một lần thôi birkhoff.
you only need to pop one, birkhoff.

laroche: một lần cho dứt khoát!
once and for all!

cũng nên thử qua một lần chừng nào người liều mạng là cô.
it's all right to take a chance as long as you're the only one who'll pay.