Şunu aradınız:: gai xinh xinh (Vietnamca - İngilizce)

gai xinh
beautiful thorns

bé bé xinh xinh thôi.
it's just this little thing.

cái mũi nhỏ xíu xinh xinh.
that cute little button of a nose.

tặng cháu vài thứ nhỏ nhắn xinh xinh này.
got you a little something.

ngôi sao be bé xinh xinh cạnh bướu não?
scar tissue from bioposy.

cái mô hình bé bé xinh xinh thật tuyệt!
beautiful small model!

và con cái cô nhân viên mới xinh xinh, tóc nâu
and they... they got that new girl working there, the... the cute brunette one.

chị không hề phốp pháp, mà xinh, xinh đẹp hơn.
you don't look fuller, but more beautiful.

cái cô bé mặc váy xinh xinh của ngày xưa đâu rồi?
what happened to the pretty little girl dresses?

hay một tiệm bánh, những cái bánh bé bé, xinh xinh.
or a bakery. like, little, tiny pies.

một ngôi nhà bé bé xinh xinh thật là cổ kính đúng không?
what a cute little house. so quaint, isn't it?

khi mày tới cái nơi be bé xinh xinh của mày trên đảo nantucket.
when you get to your little place on nantucket island,

vì em sẽ thiến đi thằng nhỏ xinh xinh của anh và đeo nó trước cổ mình.
'cause i'll cut your pretty cock right off and wear it 'round my neck.

những con rùa trong hộp bé bé xinh xinh mà chúng ta tưởng đã mất trong ngọn lửa?
those itty-bitty box turtles that we thought we lost in the fire?

phần lớn các cô bé thích chơi với các thứ đồ nho nhỏ xinh xinh, nhưng cô thích súng phải không?
most girls like to play pretties, but you like guns, do you?