Şunu aradınız:: nhân tiện tụi mình làm quen đi (Vietnamca - İngilizce)

tụi mình sẽ đi!
we're going!

tụi mình mở ban đi.
- we should start a band.

- tụi mình đi đâu vậy?
where are we heading?

nhân tiện, mình cũng hiểu rồi
i get it, by the way.

nhân tiện, tôi đi về đây.
i'm going back, by the way.

nhân tiện, cô sẽ đi đâu?
by the way, where are you going?

thế nói cho tụi mình biết đi.
then help us to.

tụi mình đi uống cà phê đi!
let's go for a coffee!

chắc tụi mình nên chuồn đi quá
should we make a break for it?

tụi mình nên...
we should...

thôi nào, tụi mình đi bộ về thôi.
come on, let's hitchhike back to town.

làm gì cho tụi mình xuống đất đi.
do something and get us down to earth.

cậu nghĩ tụi mình đi được bao xa rồi?
how far do you think we've gone?

- nó chỉ đi khi tụi mình bỏ đi thôi.
- (breathes heavily) - it came when we came.

tụi mình sẽ cùng đi ăn vào dịp khác vậy.
let's eat together some other time.

- hạ tụi nó đi.
- take them down.

tụi mình có thể đi nhanh hơn trên sa mạc.
- we'd move faster on the desert.

em quyết định rằng tụi mình nên tiến tới luôn đi.
i've decided that we should make progress in ours as well.

- không phải tụi mình.
- (scoffs) not us.

tụi em quen nhau năm ngoái.
max, this is wendell and june.