Şunu aradınız:: nhưng mà bây giờ thì đỡ hơn rồi (Vietnamca - İngilizce)

nhưng bây giờ thì đủ rồi
now i do

nhưng bây giờ khá hơn rồi.
but now i'm better.

- nhưng bây giờ thì...
- but now...

nhưng mà bây giờ thì tôi nghĩ tôi đã biết rồi
but i think i know now

bây giờ thì tốt hơn rồi.
i am better.

bây giờ mặt tôi đỡ hơn rồi
i woke up already

nhưng bây giờ anh thức rồi.
but now i'm awake.

bây giờ thì rồi.
for now.

nhưng bây giờ thì xe buýt đã khởi hành rồi.
but now the bus has left.

nhưng bây giờ thì không thể.
but that can't happen right now.

-bây giờ thì khá hơn nhiều rồi.
- much better now.

- bây giờ thì đủ rồi
- now it's on, smiley.

- bây giờ thì hết rồi.
you're screwed, now.

bây giờ thì kết thúc rồi
now it's over.

bây giờ khá hơn rồi đó.
now, that's more like it.

a. bây giờ thì tốt rồi.
ah. so far so good.

- bây giờ thì ả ngáy rồi.
she's definitely sleeping.

- bây giờ tốt hơn rồi hả?
- that's better now, huh?

- bây giờ thì biết rồi! phải.
- it's all right.

bây giờ thì không còn tin rồi
now? i don't believe