Şunu aradınız:: tôi đã từng trải qua một cơn bão (Vietnamca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Vietnamese

English

Bilgi

Vietnamese

tôi đã từng trải qua một cơn bão

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Vietnamca

İngilizce

Bilgi

Vietnamca

tôi đã từng trải qua.

İngilizce

i've been there.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi đã từng trải qua nó.

İngilizce

i've been through this.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi đã từng trải qua, saul.

İngilizce

i've been there myself, saul.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

Đã từng trải qua.

İngilizce

been there, done that.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

' ...mà tôi đã từng trải qua. '

İngilizce

---than i have ever known-"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Vietnamca

tôi đã từng trải qua thời hút thuốc.

İngilizce

and fucking?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi từng trải qua việc này.

İngilizce

i've been there.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

gần đây tôi đã trải qua một vài chuyện.

İngilizce

i've just been going through some things lately.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

một cơn bão.

İngilizce

a storm.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

Đêm qua gặp một cơn bão cát

İngilizce

i met a storm last night

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

trước đây tôi đã từng hơn 1 lần trải qua.

İngilizce

yeah. i've done it before. more than once.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

mà claire đã từng trải qua!

İngilizce

just like claire was!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

một cơn bão mạnh

İngilizce

big fat storm.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

chính bản thân tôi cũng đã từng trải qua một chuyện y như vậy.

İngilizce

but it's not. i went through exactly the same thing myself.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

...ta từng trải qua.

İngilizce

...i have ever experienced.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

những điều khốn kiếp tôi từng trải qua,

İngilizce

-that doesn't happen here. -look...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

một cơn bão sắp đến.

İngilizce

a storm is coming.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi chưa từng trải qua một vụ tai nạn giao thông bao giờ.

İngilizce

i'd never been in a car accident.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi cũng từng trải qua những việc như vậy.

İngilizce

i've been through all this too.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

nhưng hãy nhớ tôi cũng đã từng trải qua nhiều chuyện với anh

İngilizce

but remember, i spent time in that walking corpse of yours.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,101,277 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam