Şunu aradınız:: tôi là người sống về đêm (Vietnamca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Vietnamese

English

Bilgi

Vietnamese

tôi là người sống về đêm

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Vietnamca

İngilizce

Bilgi

Vietnamca

tôi là người sống sót.

İngilizce

i'm the one that survived.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi là người còn sống đó.

İngilizce

i'm the only one left.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi là người của hội tuần Đêm.

İngilizce

i'm a brother of the night's watch.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi là người sống có kế hoạch

İngilizce

i am a person who lives with a plan

Son Güncelleme: 2024-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

ai là người mang tôi về nhà đêm nay?

İngilizce

who is carrying me home tonight?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

sống về đêm mà.

İngilizce

i'm a night owl.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi đang tìm kiếm người sống sót.

İngilizce

will commence search for survivors.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi không biết bao người sống sót.

İngilizce

i don't know how many survivors.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

người trong đêm?

İngilizce

shadow men?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- tôi tôn trọng người sống. - phải.

İngilizce

- i respect the living.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

chúng tôi có người ở đây cả đêm.

İngilizce

we got men up here all night long.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi mơ về nó mỗi đêm.

İngilizce

i relive it every night.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- chúng tôi đã theo các người suốt đêm.

İngilizce

- we been following you all night.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

chúng tôi không phải kiểu người có thể sống sót qua đêm nay.

İngilizce

we are not the kind of people who will survive tonight.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

tôi mở toang cửa rồi ngả người ra màn đêm.

İngilizce

i threw the window open and leaned out into the night.

Son Güncelleme: 2012-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- tôi nghĩ về điều đó hàng đêm.

İngilizce

i think about it every night.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

chính là tôi, phải, người đã qua đêm với hắn...

İngilizce

it was i, yes, i who spent the night with him... (dialogue fades)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

7-l-7, giờ tôi là người đi trước.

İngilizce

7-l-0-7. i'm now primary.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- tôi đã mơ về cái đêm hôm đó.

İngilizce

- i had a dream about that the other night.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- người đó còn sống. tôi mong vậy.

İngilizce

living ones, i hope.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,792,672,932 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam