Şunu aradınız:: tôi là người thiếu tự tin (Vietnamca - İngilizce)

tôi thiếu tự tin.
i lack confidence.

tôi là một người tự do.
i'm a free man.

tôi là người tự do rồi!
i am a free man!

tôi thiếu tự tin bởi vì tôi nhỏ bé.
when i get hurt, the hole is bigger because i'm smaller

tôi tự tin.
no, no.

tôi đến từ thiếu lâm tự.
i'm from shaolin temple.

trước giờ tôi luôn cho mình là một người vô cùng tự tin.
for a long time, i always thought that i am a confident guy.

thiếu tự tin trước đám đông
lack of

thiếu lâm tự,
shaolin or linshao temple,

tôi có khi đã tự ái rồi, nếu tôi không là người tự tin.
my feelings might have even been hurt if i wasn't such a self-confident individual.

hắn là người tự do, tôi là người tự do!
he's a free man, i'm a free man!

mày thiếu niềm tin.
you lack conviction.

"tôi chỉ tin người
"i will trust in him."

tôi trở nên tự tin hơn
please always be by my side

còn thiếu thông tin.
some information is missing.

chỉ có những người bị ám ảnh, thiếu tự tin mới... có ham muốn sưu tập.
only the obsessive-compulsive and the insecurely egotistical feel the need to collect things.

- chúng tôi rất tự tin.
- we're very confident.

cầm súng làm tôi thêm tự tin.
me having a gun just gives me a certain level of confidence.

anh làm tôi mất tự tin đấy!
you losing faith in me, man?

chúng tôi rất thiếu người.
we're so short of people.