Şunu aradınız:: thôi kệ nó đi : (Vietnamca - İngilizce)

kệ nó đi
let it pass

kệ nó đi.
ignore that.

kệ nó đi!
leave that alone!

- kệ nó đi.
- go.

thôi nào, kệ nó đi. okay?
come on. let it go, okay?

mà thôi kệ đi
you know what? fuck it!

kệ nó đi mà.
let it go, please.

thôi kệ mẹ đi!
bloody hell!

kệ nó
i left it on the taxi

kệ nó.
- no.

cưng ơi, kệ nó đi.
honey, forget it.

- kệ nó.
- leave it.

- kệ nó!
- fuck!

cô parkins, kệ nó đi.
miss parkins, leave him be.

mặc kệ nó.
screw that.

thôi, kệ họ.
oh, well.

- mặc kệ nó.
- let it be.

- kệ nó , rex.
- can it, rex.

kệ nó đi. bố thế nào rồi?
how are you?

kệ nó đi! quên uống thì thôi!
who cares if i've forgotten!