Şunu aradınız:: thời gian qua (Vietnamca - İngilizce)

thời gian trôi qua
elapsed time

suốt thời gian qua.
this whole time.

thời gian đã qua:
elapsed time:

"thời gian trôi qua.
"time passed.

thời gian qua mau quá.
isn't that something.

thời gian qua nhanh quá.
- the time went so quickly.

thời gian qua, vất vả rồi.
for all this time, you've worked hard.

- thời gian qua là địa ngục.
- it's been hell.

thời gian qua đời, 20:43.
time of death, 20:43.

vậy là suốt thời gian qua tôi...
so the whole time... i'm such an idiot.

em đã ở đâu thời gian qua?
where have you been all this time?

thời gian qua
these past few days, do you seem to have anything unhappy?

thời gian qua đi 1 cách tẻ nhạt
time passed in a boring way

- thời gian qua nhanh quá. - phải.
- time goes by so fast.

thời gian qua nhanh lắm ừ, ừ.
time's a-running out. tick-tock. yes, yes.

công việc đã trói chặt tôi thời gian qua.
something tied me up last time.

em đã nói dối anh... suốt thời gian qua.
i've been lying to you... this whole time.

thời gian qua, em đã quên cái này ư?
all this time, that's what i'd been missing?

cảm ơn đã đồng hành cùng tôi thời gian qua
thank you for being with us

1 cách nào đó thời gian qua rất nhanh.
any w ay time passes w ell.