Şunu aradınız:: văn minh xã hội và nếp sống mới (Vietnamca - İngilizce)

Đây là nền văn minh mới.
this is a new civilization.

phÒng vĂn hÓa-xà hỘi
culture-society bureau

xã hội
society

cÁc vẤn ĐỀ xà hỘi vÀ vĂn hÓa
social and cultural issues

- xã hội.
socio.

văn minh maya
mayas

nền văn minh.
civilization.

cuộc sống văn minh
scientific research works

không, xã hội.
no, society.

chính xã hội mới phải hòa nhập với chúng ta.
society should aspire and be more like us.

xây dựng xã hội mới có thể cứu ta khỏi tuyệt chủng.
starting a colony could save us from extinction.

Đó là một xã hội rất văn minh.
it was a very enlightened society.

tôi thiên về xã hội nhân văn hơn.
i'm more of a humanities guy.

nếp
10 cabbages

- ngoại trừ đời sống xã hội của em.
except for my social life.

cuộc sống đẩy cô xuống tận đáy xã hội rồi.
life has dropped you at the bottom of the heap

ra khỏi đây chúng ta mới có cơ hội sống được.
we have a change only if we go now.

một cuốn sách làm sống lại nền văn minh của dân tộc maya.
a book that reanimates the mayan civilization.

anh có bao giờ nghĩ đến việc sống xa cách xã hội không?
would you ever withhold your work from the public out of rage?

quí vị, chúng không phải là thú, mà là một xã hội văn minh.
gentlemen, these were no dumb beasts. they were intelligent and civilised.