Şunu aradınız:: vẫn nhớ (Vietnamca - İngilizce)

anh vẫn nhớ.
you remembered.

em vẫn nhớ ah.
{\*of course.}

anh vẫn nhớ à?
you remembered.

- Ông vẫn nhớ tôi.
- you remember me.

- vẫn nhớ đấy chứ?
- still got one in the tank?

anh còn vẫn nhớ rõ.
this is as good as i remember.

anh vẫn nhớ lời hẹn đó.
you kept the reservation.

cô vẫn nhớ tên tôi à?
- oh, so you do remember me?

tôi hi vọng bạn vẫn nhớ tôi
i hope you are well

bà ấy vẫn nhớ chúng ta.
- looks like they remember us. - you think?

vậy cháu vẫn nhớ công việc đó?
you ever miss it?

thật vui vì bạn vẫn nhớ tới tôi,
i'm glad you still remember us

tôi vẫn nhớ. tôi cũng đâu giả bộ...
well, i have not pretended to be any--

alex, con vẫn nhớ vụ lắp tivi chứ?
alex, please remember the tv. - let's talk about that later.

- c, cô vẫn nhớ alex fletcher chứ.
-how are you, c? -hi, alex.

bà vẫn nhớ cái hôm chụp tấm ảnh này.
i remember i was there that day when the picture was taken.

- là kiểu anh đua. - anh vẫn nhớ hả.
- do you remember?

tôi vẫn nhớ rõ phát minh đầu tiên của mình
i still remember my first invention: the humble food bar.

tôi rất vui vì cậu vẫn nhớ tới bang nhóm.
i'm happy your heart is with the gang.

boromir ắt hẳn vẫn nhớ cha nó muốn điều gì.
boromir would have remembered his father's need.