Şunu aradınız:: về lại phòng tân hôn (Vietnamca - İngilizce)

chúng tôi chỉ còn lại phòng tân hôn.
we've only got the wedding chamber left.

- mừng ngài về lại văn phòng.
- back to your office, sir.

-Ông đưa hắn về lại phòng giam à?
- you're sending him back to jail?

- tôi cần lấy lại phòng
please, i need the room for the next visit.

vui lòng quay lại phòng 401
please follow me

bây giờ, hai người, cả hai về phòng tân hôn hoa chúc đi.
now, together you go, into the bridal chamber

anh quay lại phòng của mình?
you go back to your apartment?

- tôi nên trở lại phòng tiệc.
- i better get back.

em sẽ quay lại phòng kế toán.
i'm back working in the accounting department.

tôi tới để hộ tống người về lại phòng của mình.
i've come to escort you back to your chamber.

Đưa nó về lại
you understand ? take it back

chỉ quay lại phòng thí nghiệm thôi.
just get back to the lab.

tôi muốn quay lại phòng đọc, thưa sếp.
i wanted to go back to the reading room, sir.

- em không quay lại phòng ngủ đâu.
- look... - i'm not going in that bedroom. - oh, please, please...

cô về lại đi nhé
you're worth more alive and on your back.

- chúng ta quay lại phòng thực nghiệm.
- back at the lab, we were.

chúc mừng đôi tân hôn!
hurrah for the couple!

trở lại phòng của chúng ta? - Đúng rồi.
shall we go back to our room?

- về lại căn cứ ngay!
get back to your post, now!

hal, tector, maggie, quay lại phòng tuyến.
hal, tector, maggie, back on the line.