Şunu aradınız:: xin lỗi nhưng đây là lần đầu tôi vẽ (Vietnamca - İngilizce)

nhưng đây là lần đầu tiên tôi phạm luật.
but it's only my first offense. don't i get three strikes?

- tôi xin lỗi nhưng đây là...
- i'm sorry but this is...

xin lỗi, nhưng tôi...
i'm sorry, but i...

tôi xin lỗi, nhưng tôi...
well, i'm sorry, but i...

con xin lỗi, nhưng đây chính là con.
i'm sorry, but this is who i am.

tôi xin lỗi, nhưng tôi hiểu.
a lot of stories.

tôi xin lỗi nhưng tôi có thể.
sorry sir, sorry, no, no ... no.

- phải. xin lỗi, nhưng tôi nghĩ...
- i'm sorry but i think...

tôi xin lỗi nhưng
i'm sorry but

- tôi xin lỗi, nhưng lệnh là lệnh.
- i'm sorry, an order is an order.

tôi xin lỗi, nhưng tôi phải đi đây.
sorry, gotta go!

- tôi xin lỗi nhưng....
- i'm sorry.

- tôi xin lỗi, nhưng ...
- i'm sorry, but... hold on!

tôi rất xin lỗi. nhưng...
i'm sorry, but...

tôi xin lỗi, nhưng tôi... tôi yêu anh ấy.
i'm sorry but i love him.

tôi xin lỗi , nhưng bác sĩ không ở đây .
- well, where is he?

- tôi xin lỗi, felix, nhưng tôi trễ rồi.
- i'm sorry, felix, but i'm late.

chỉ huy, tôi xin lỗi, nhưng...
commander, i'm sorry, but...

xin lỗi jer nhưng tôi có câu chuyện của năm đây.
oh, sorry, jer. but i'm sitting on the story of the year here.

tôi xin lỗi đã làm phiền nhưng...
i'm sorry to disturb you but...