Şunu aradınız:: sama mag (Wolof - İspanyolca)

sama
mi

sama dome
sama dome

sama xarit
sama

ku ma bañ, bañ nga itam sama baay.
el que me aborrece, también aborrece a mi padre

te ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur.
seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre

lu ngeen ñaan ci sama tur, maa koy def.
si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré

te saraxalekat yu mag yi di ko jiiñ lu bare.
los principales sacerdotes le acusaban de muchas cosas

su ma deful sama jëfi baay, buleen ma gëm;
si no hago las obras de mi padre, no me creáis

seetleen araf yu mag yii ma leen bind ci sama loxob bopp!
mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano

fekk na yàlla tudde ko saraxalekat bu mag ni ko melkisedeg nekke.
y fue proclamado por dios sumo sacerdote según el orden de melquisedec

léegi nag doolewuleen ci boroom bi, te soloo kàttanam gu mag gi.
por lo demás, fortaleceos en el señor y en el poder de su fuerza

saraxalekat yu mag ya ak xutbakat yaa nga fa woon, di ko jiiñ bu metti.
estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia

ca jamono jooja buur bu mag bu ñuy wax ogust joxe ndigal ne, na ñépp binduji.
aconteció en aquellos días que salió un edicto de parte de césar augusto, para levantar un censo de todo el mundo habitado

te yaxya ne ko: «jaaduwul nga denc sa jabaru mag.»
pues juan le decía a herodes: "no te es lícito tener la mujer de tu hermano.

ba ñuy dem, ñenn ca wottukat ya ñëw ca dëkk ba, xamal saraxalekat yu mag ya lépp lu xew.
entre tanto que ellas iban, he aquí algunos de la guardia fueron a la ciudad y dieron aviso a los principales sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido

Ña jàppoon yeesu yóbbu ko kër kayif, saraxalekat bu mag ba, fa xutbakat ya ak njiit ya daje.
los que habían prendido a jesús le llevaron ante caifás, el sumo sacerdote, donde los escribas y los ancianos se habían reunido

pilaat ne saraxalekat yu mag ya ak mbooloo ma: «gisuma genn tooñ ci nit kii.»
pilato dijo a los principales sacerdotes y a la multitud: --no hallo ningún delito en este hombre