Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mfutshane
concise
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mfutshane ezantsi
short edge; bottom of canonical page
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ileta yokuthengisa mfutshane
ileta yobuhlobo mfutshane
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ukwenziwa mfutshane kwetyathanga.
chain shortening.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imibongo mfutshane uthando isixhosa
short love poems in xhosa
Son Güncelleme: 2016-09-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sika mfutshane kwiqela lenjongo kudibaniso
dock into panel on connect
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingenza mfutshane ubude bentonga efanelekileyo.
a thin line can be fastened to the catenary weight to facilitate raising it prior to weighing anchor.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yayikwafana neye ntsimbi izidwangube kubeko lwezixhobo,kodwa mfutshane.
she was also very similar to the iron dukes in layout and armament, but shorter and beamier.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umsebenzi wakhe wawukukuba abe mfutshane kwaye abe nezihlo ezibalulekileyo.
her career was to be short and eventful.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
xa ithatha okanye isenza mfutshane iiseyile ziyavuleka okanye zinikezelwe.
when taking in or shortening sail they are furled or handed.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le isetyenziswa ukwenza mfutshane irhityela lentambo okwexesha ngaphandle kokuba uyayisika.
this is used to shorten the bight of a rope temporarily without cutting it.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le ingabande okanye mfutshane yahluka ngokuthamba nangotsaleka kwethwathwa lesilingi ekwakhiweni kuphela.
this may be long or short and differs from the common and bale sling strops only in its construction.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umzobo usibonisa ukuba kutheni isikhitshane somdyarho esikhaphukhaphu zinobunzi ma kwinozulu elwbi umzimba ongezantsi mfutshane.
the drawing shows why light-displacement racing yachts are tricky in heavy weather: the underbody is extremely flat.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olu thotho lwezithinteli lolwekwenza mfutshane isiphelo sentambo, ibonakala icocekile yaye iluncedo xa ubufutshane bentambo bungaphathwa ngokwexesha.
this series of hitches is for shortening the end of a rope; it looks very neat, and is useful when only a short length of rope can be handled at a time.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(mfutshane -) ezenzekelayokde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
set & automatic reload
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
umgama phakathi kwendawo engaphambili enqanaweni apho bahlala khona oomatiloshe kunye nomgangatho wokurhuqa mfutshane kangangokuba ubonano lweentloko xa idlula urhuqo lungamkelwa okokuba iimeko zidinga oko.
the distance between forecastle and towing deck is so short that a head-on approach when passing the tow can be adopted if circumstances require it.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rhoqo isoloko isenziwa mfutshane ngumphakamo we-azimuth. kusetyenziswe ezingxakini, ucwangciso, itafile kunye nezixhobo apho ezilungeleleneyo ezimbini zingaxhomekekanga enye kwenye
usually shortened to "alt-azimuth." applied to problems, methods, tables and instruments in which these two co-ordinates are inter-dependent.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(mfutshane -) ezenzekelayolink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(short-) automatic
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: