Şunu aradınız:: nguye uboniswankomo (Xhosa - İngilizce)

nguye lona
siyathandana

, heh nguye lona, ngujehova
uyambona

nguye okulawulo jikelele lweqela.
he is in general charge of the gang.

ulizibulo kubantwana abathathu, nguye namantombazana amabini
ungandinika inombolo yakho nceda

umqhubi nguye ongumphathi ze inqanawa ilawulwe ngoodokolwane.
a pilot is usually in charge and the ship is manoeuvred by the tugs alone.

ukuba ke umntu uyamthanda uthixo, lowo uyaziwa nguye.
but if any man love god, the same is known of him.

ukuze singabonelelwa nguye usathana; kuba amaqhinga akhe siyawazi.
lest satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

nguye namnye umntu ozalelwe ngaphandle kwengilani kumanyano lwelizwe olunamandla
any person born outside this commonwealth and whose father is not a british subject, is an alien.

oliso linobubele nguye osikelelekayo; kuba kwisonka sakhe upha isisweli.
he that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

nguye owahlala kakhulu, njengangoko itreaty yase washington yakhukulisa oodade wabo.
she was also the longest lived, as the treaty of washington in 1930, had swept her sisters away.

ekuthe koko, kumkani agripa, andaba nguye ongawululameliyo umbono wasemazulwini;
whereupon, o king agrippa, i was not disobedient unto the heavenly vision:

igama leklasi yenqanawa lamiselwa ngukumkani uedward wesixhenxe ngokuyalelwa nguye ibeyinqanawa eneflegi.
the name ship of the class, when launched by king edward vii, was by his order always to be a flagship.

awulisebenzisi igama lakhe lobukrestu, ngaphandle kokuba nguye okucelileyo ukuba wenza njalo.
you do not use his christian name, unless he has specifically requested it.

nguye kwaphela iliwa lam, umsindisi wam, ingxonde yam; andiyi kushukunyiswa kakhulu.
he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.

kwayena kwelinye icala nguye kuphela ongenamkhosi nazixhobo watshintshelwa kubuchule bokuyebenzisa inkamunu kunye nenqanawa yokuqeqeshela amakhwenkwe.
she on the other hand, she was merely demilitarized and turned into a gunnery and boys' training ship.

isenzo esithatyathwa nguye, nokuba ngumsebenzi esisiqhelo okanye ithuba likaxakeka, inqazibonakalise ukugqibelela ekukhuselekeni kwenqanawa.
the action taken by him, whether as a matter of routine or emergency, may prove decisive to the safety of the ship.

nguye lo umfundi ongqinayo ngezi zinto, wazibhala ezi zinto; kanjalo siyazi ukuba ubungqina bakhe buyinene.
this is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

yazini ukuba uyehova nguthixo yena; wasenza yena, asisithi; singabantu bakhe nezimvu ezaluswa nguye.
know ye that the lord he is god: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

uthandaza kuthixo, akholiswe yena nguye; abubone ubuso bakhe eduma; yena ambuyekeze ke umntu ubulungisa bakhe.
he shall pray unto god, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

ngubani na ke yena ukumkani wozuko? nguyehova wemikhosi, nguye lo kumkani wozuko. (phakamisani.)
who is this king of glory? the lord of hosts, he is the king of glory. selah.