İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
njengenyibiba phakathi kweminga, unjalo uwethu phakathi kweentombi.
como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ke kaloku ekuhlanganisweni kweentombi okwesibini, ubehleli umordekayi esangweni lokumkani.
mardoqueo estaba sentado junto a la puerta real cuando las jóvenes vírgenes eran reunidas por segunda vez
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yakuba ithe inkosi yakuhlamba ukungcola kweentombi zaseziyon, yawahlanza amagazi aseyerusalem phakathi kwayo ngomoya ogwebayo, nangomoya olulophu.
así será cuando el señor lave la inmundicia de las hijas de sion, y elimine la sangre de en medio de jerusalén, con espíritu de juicio y con espíritu consumidor
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ukuba uthe wazicinezela iintombi zam, nokuba uthe wazeka abafazi phezu kweentombi zam, akukho bani unathi. khangela, uthixo ulingqina phakathi kwam nawe.
si tú maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, aunque nadie esté con nosotros, recuerda que dios es testigo entre tú y yo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ukumkani wamthanda uestere ngaphezu kwabafazi bonke; wambabala, wamenzela inceba ngaphezu kweentombi zonke; unkontsho lobukumkanikazi walubeka entlokweni yakhe, wamenza ukumkanikazi esikhundleni sikavashti.
el rey amó a ester más que a todas las mujeres, y ella halló gracia y favor delante de él, más que todas las demás jóvenes vírgenes. Él puso la corona real sobre su cabeza y la proclamó reina en lugar de vasti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: