Şunu aradınız:: ekundilandeleni (Xhosa - Afrikanca)

ndiyazohlwaya ngenxa yokuba ndimenzile usawule ukumkani; ngokuba ebuyile ekundilandeleni, akalifeza ilizwi lam. wavutha ngumsindo usamuweli, wakhala kuyehova ubusuku bonke.
ek het berou gekry dat ek saul koning gemaak het, want hy het van my afvallig geword en my woorde nie uitgevoer nie. toe het samuel kwaad geword en die hele nag deur die here aangeroep.

ukuba ke nithe nabuya nabuya ekundilandeleni, nina noonyana benu, anayigcina imithetho yam nemimiselo yam, endiyibeke phambi kwenu, naya nakhonza thixo bambi, naqubuda kubo:
as julle en julle kinders ooit van my afvallig word en my gebooie, my insettinge wat ek julle voorgehou het, nie onderhou nie, maar ander gode gaan dien en voor hulle neerbuig,

ukuze indlu kasirayeli ingabi sandwendwa imke ekundilandeleni kwayo; bangabi sazenza iinqambi ngezikreqo zabo zonke; babe ngabantu bam, ndibe nguthixo wabo; itsho inkosi uyehova.
sodat die huis van israel nie meer agter my wegdwaal nie en hulle nie meer verontreinig met al hul oortredinge nie. dan sal hulle vir my 'n volk wees, en ek sal vir hulle 'n god wees, spreek die here.

ndathi mna, azi ndingathini na ukukumisa phakathi koonyana, ndikunike ilizwe elinqwenelekayo, ilifa eliligugu lawo amagugu eentlanga? ndathi, niya kundibiza ngokuthi, bawo; ningabuyi ekundilandeleni.
Ék het wel gedink: o hoe gaan ek jou met seuns gelykstel en aan jou gee 'n kosbare land, 'n allersierlikste erfenis van die nasies! ook het ek gedink: jy sal my noem: my vader! en jy sal van my nie afvallig word nie.