Şunu aradınız:: intlebendwane (Xhosa - Fransızca)

oyifihlayo intiyo ungumlomo wexoki; ohambisa intlebendwane usisidenge.
celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses, et celui qui répand la calomnie est un insensé.

ngokuba ndivile intlebendwane yabaninzi, bathi, kukunxunguphala ngeenxa zonke. xelani, simxele. bonke abafo ababexolelene nam balinde ukuqhwalela kwam; bathi, mhlawumbi angarhwebesheka, simeyise, simphindezele.
car j`apprends les mauvais propos de plusieurs, l`épouvante qui règne à l`entour: accusez-le, et nous l`accuserons! tous ceux qui étaient en paix avec moi observent si je chancelle: peut-être se laissera-t-il surprendre, et nous serons maîtres de lui, nous tirerons vengeance de lui!