Şunu aradınız:: isibhambathiso (Xhosa - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Xhosa

Korece

Bilgi

Xhosa

isibhambathiso somhlolokazi nesowaliweyo, yonke into abophe umphefumlo wakhe ngayo, mayime phezu kwakhe.

Korece

과 부 나 이 혼 당 한 여 자 의 서 원 이 나 무 릇 그 마 음 을 제 어 하 려 는 서 약 은 지 킬 것 이 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

bhambathisani, nisizalise isibhambathiso kuyehova uthixo wenu; bonke abamngqongileyo mabeze nezithabathaba kofanele kukoyikwa.

Korece

너 희 는 여 호 와 너 희 하 나 님 께 서 원 하 고 갚 으 라 사 방 에 있 는 모 든 자 도 마 땅 히 경 외 할 이 에 게 예 물 을 드 릴 지 로

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

ukuba umfazi uthe wenza isibhambathiso esendlwini yendoda yakhe, nokuba uthe wabopha umphefumlo wakhe ngokuzikhanyeza ngesifungo,

Korece

부 녀 가 혹 시 그 남 편 의 집 에 있 어 서 원 을 하 였 다 든 지 마 음 을 제 어 하 려 고 서 약 하 였 다 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

xa ithe inkazana yabhambathisa isibhambathiso kuyehova, nokuba ithe yazibopha ngokuzikhanyeza, isendlwini kayise, isebuncinaneni bayo;

Korece

또 여 자 가 만 일 어 려 서 그 아 비 집 에 있 을 때 에 여 호 와 께 서 원 한 일 이 나 스 스 로 제 어 하 려 한 일 이 있 다 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

abhambathisa amasirayeli isibhambathiso kuyehova, athi, ukuba uthe wabanikela inene aba bantu esandleni sam, ndoyisingela phantsi imizi yabo.

Korece

이 스 라 엘 이 여 호 와 께 서 원 하 여 가 로 되 ` 주 께 서 만 일 이 백 성 을 내 손 에 붙 이 시 면 내 가 그 들 의 성 읍 을 다 멸 하 리 이 다

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

xeshikweni uthe wabhambathisa isibhambathiso kuthixo, musa ukuzekelela ukusizalisa; ngokuba azinanzwa izidenge; loo nto uyibhambathisileyo yizalise.

Korece

네 가 하 나 님 께 서 원 하 였 거 든 갚 기 를 더 디 게 말 라 하 나 님 은 우 매 자 를 기 뻐 하 지 아 니 하 시 나 니 서 원 한 것 을 갚 으

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

kwathi, ekupheleni kweminyaka emashumi mane, wathi uabhisalom kukumkani, makhe ndiye ndisizalise isibhambathiso, endabhambathisa ngaso kuyehova ehebron;

Korece

사 년 만 에 압 살 롬 이 왕 께 고 하 되 ` 내 가 여 호 와 께 서 원 한 것 이 있 사 오 니 청 컨 대 나 로 헤 브 론 에 가 서 그 서 원 을 이 루 게 하 소

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

ukuba indoda yayo ithe yayithiba ngomhla wokuva kwayo, yasaphula isibhambathiso sayo esiphezu kwayo, nokuphololoza komlomo wayo, ebophe umphefumlo wayo ngako: uyehova woyixolela.

Korece

그 러 나 그 남 편 이 그 것 을 듣 는 날 에 허 락 지 아 니 하 면 그 서 원 과 마 음 을 제 어 하 려 고 경 솔 히 입 술 에 서 발 한 서 약 이 무 효 될 것 이 니 여 호 와 께 서 그 여 자 를 사 하 시 리

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

kwathi, ekupheleni kweenyanga ezimbini, yabuya yeza kuyise, wasenzela kuyo isibhambathiso sakhe, awayesibhambathisile; ke yona yayingazani nandoda. yaba lisiko kwasirayeli ukuthi,

Korece

두 달 만 에 그 아 비 에 게 로 돌 아 온 지 라 아 비 가 그 서 원 한 대 로 딸 에 게 행 하 니 딸 이 남 자 를 알 지 못 하 고 죽 으 니 라 이 로 부 터 이 스 라 엘 가 운 데 규 례 가 되

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Xhosa

wasiva uyise isibhambathiso sayo nokuzikhanyeza kwayo, ebophe ngako umphefumlo wayo, wathi cwaka uyise kuyo: mazime zonke izibhambathiso zayo; nokuzikhanyeza kwayo konke, ebophe umphefumlo wayo ngako, makume.

Korece

그 아 비 가 그 의 서 원 이 나 그 마 음 을 제 어 하 려 는 서 약 을 듣 고 도 그 에 게 아 무 말 이 없 으 면 그 모 든 서 원 을 행 할 것 이 요 그 마 음 을 제 어 하 려 는 서 약 을 지 킬 것 이 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,791,464,861 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam