İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zisakhamisele umlomo wazo zonke iintshaba zethu.
우 리 의 모 든 대 적 이 우 리 를 향 하 여 입 을 크 게 벌 렸 나 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nangowesithathu sayilahla ngezandla zethu impahla yomkhombe.
사 흘 째 되 는 날 에 배 의 기 구 를 저 희 손 으 로 내 어 버 리 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iinyawo zethu zifike zema emasangweni akho, yerusalem;
예 루 살 렘 아 ! 우 리 발 이 네 성 문 안 에 섰 도
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emingculubeni phakathi kwayo sazixhoma khona iihadi zethu.
그 중 의 버 드 나 무 에 우 리 가 우 리 의 수 금 을 걸 었 나
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imiqadi yendlu yethu yimisedare, iipanele zethu yimisipres.
우 리 집 은 백 향 목 들 보, 잣 나 무 석 가 래 로 구
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akenzi kuthi ngokwezono zethu, akasiphathi ngokobugwenxa bethu;
우 리 의 죄 를 따 라 처 치 하 지 아 니 하 시 며 우 리 의 죄 악 을 따 라 갚 지 아 니 하 셨 으
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ositywine wasiqinisa, wasinika isinyaniso somoya, saba sezintliziyweni zethu.
저 가 또 한 우 리 에 게 인 치 시 고 보 증 으 로 성 령 을 우 리 마 음 에 주 셨 느 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nendiselane nathi, nisinike iintombi zenu, nizeke iintombi zethu;
너 희 가 우 리 와 통 혼 하 여 너 희 딸 을 우 리 에 게 주 며 우 리 딸 을 너 희 가 취 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amanzi ethu siwasela ngesilivere; iinkuni zethu ziza kuthi ngexabiso.
우 리 가 은 을 주 고 물 을 마 시 며 값 을 주 고 섶 을 얻 으 오
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usenze into abaxabana ngayo abamelwane bethu; iintshaba zethu ziyasigculela.
우 리 로 우 리 이 웃 에 게 다 툼 거 리 가 되 게 하 시 니 우 리 원 수 들 이 서 로 웃 나 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sokusinika ukuba sithi, sihlangulwe esandleni seentshaba zethu, siyikhonze singenakoyika,
우 리 로 원 수 의 손 에 서 건 지 심 을 입
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sibambeleni iimpungutye, iimpungutye ezincinane ezonakalisa izidiliya; izidiliya zethu zityatyambile.
우 리 를 위 하 여 여 우 곧 포 도 원 을 허 는 작 은 여 우 를 잡 으 라 ! 우 리 의 포 도 원 에 꽃 이 피 었 음 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
endimthume le nto kuni, ukuze nizazi iindaba zethu, nokuze azithuthuzele iintliziyo zenu.
우 리 사 정 을 알 게 하 고 또 너 희 마 음 을 위 로 하 게 하 기 위 하 여 내 가 특 별 히 저 를 너 희 에 게 보 내 었 노
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soninika ke iintombi zethu, sizeke iintombi zenu, sihlale nani, sibe bantu banye.
우 리 딸 을 너 희 에 게 주 며 너 희 딸 을 우 리 가 취 하 며 너 희 가 함 께 거 하 여 한 민 족 이 되 려 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bathi kuye, khawuhlale phantsi, uyilese ezindlebeni zethu. wayilesa ke ubharuki ezindlebeni zabo.
그 들 이 바 룩 에 게 이 르 되 앉 아 서 이 를 귀 에 낭 독 하 라 바 룩 이 그 들 귀 에 낭 독 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
awanibizela kuko oko ngazo iindaba ezilungileyo zethu, ukuba nizuze uzuko lwenkosi yethu uyesu kristu.
이 를 위 하 여 우 리 복 음 으 로 너 희 를 부 르 사 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 영 광 을 얻 게 하 려 하 심 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
owazinikelayo ngenxa yezono zethu, ukuze asinyothule kwiphakade eli langoku lingendawo, ngokokuthanda kukathixo ubawo wethu.
그 리 스 도 께 서 하 나 님 곧 우 리 아 버 지 의 뜻 을 따 라 이 악 한 세 대 에 서 우 리 를 건 지 시 려 고 우 리 죄 를 위 하 여 자 기 몸 을 드 리 셨 으
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incwadi yethu thina, ebhalwe ezintliziyweni zethu, nini; iyaziwa, ileswa ngabantu bonke;
너 희 가 우 리 의 편 지 라 우 리 마 음 에 썼 고 뭇 사 람 이 알 고 읽 는 바
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenye imali sihle seza nayo esandleni sethu, ukuba sithenge ukudla; asimazi oyifakileyo imali ezingxoweni zethu.
양 식 살 다 른 돈 도 우 리 가 가 지 고 내 려 왔 나 이 다 우 리 의 돈 을 우 리 자 루 에 넣 은 자 는 누 구 인 지 우 리 가 알 지 못 하 나 이 다
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uthando lulapha, ingekukuba samthandayo uthixo thina, ikukuba wasithandayo yena, wamthuma unyana wakhe ukuba abe sisicamagushelo sezono zethu.
사 랑 은 여 기 있 으 니 우 리 가 하 나 님 을 사 랑 한 것 이 아 니 요 오 직 하 나 님 이 우 리 를 사 랑 하 사 우 리 죄 를 위 하 여 화 목 제 로 그 아 들 을 보 내 셨 음 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: