İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wothi kunyana wakho, sibe singamakhoboka kafaro eyiputa; wasikhupha uyehova eyiputa ngesandla esithe nkqi;
responderás a teu filho: Éramos servos de faraó no egito, porém o senhor, com mão forte, nos tirou de lá;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuba thina sonke sabhaptizelwa mzimbeni mnye ngamoya mnye, nokuba singamayuda, nokuba singamagrike; nokuba singamakhoboka, nokuba singabakhululekileyo; sonke sasezwa moyeni mnye;
pois em um só espírito fomos todos nós batizados em um só corpo, quer judeus, quer gregos, quer escravos quer livres; e a todos nós foi dado beber de um só espírito.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ngokuba singamakhoboka; ke ebukhobokeni bethu akasishiyanga uthixo wethu; usithobele inceba phambi kookumkani basepersi, basisindisa, ukuba siphakamise indlu yothixo wethu, silungise inxuwa layo, basibiyele uthango kwayuda, naseyerusalem.
pois somos escravos; contudo o nosso deus não nos abandonou em nossa escravidão, mas estendeu sobre nós a sua benevolência perante os reis da pérsia, para nos dar a vida, a fim de levantarmos a casa do nosso deus e repararmos as suas assolações, e para nos dar um abrigo em judá e em jerusalém.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: