İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ufuna okwenene ukususa olu luhlu?
Вы действительно хотите удалить этот список?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ufuna okwenene ukususa eli gama le ariya?
Вы действительно хотите удалить имя этого диапазона?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
okwenene, akubuxoki ukuthetha kwam; ogqibeleleyo ngokwazi uphambi kwakho.
потому что слова мои точно не ложь: пред тобою – совершенный в познаниях.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complex( okwenene, elikhoyo) ibuyisela inani elinamaqela efomu x+yi.
Функция complex( real, imag) возвращает комплексное число в виде x+yi
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
okwenene, ndiyazi ukuba kunjalo; ke angathini na umntu lo ukuba lilungisa phambi kothixo?
правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ningathini na ukuthi, sizizilumko, umyalelo kayehova unathi? yabonani, okwenene usiba lwababhali olubuxoki luwenze wabubuxoki.
Как вы говорите: „мы мудры, и закон Господень у нас"? А вот, лживая трость книжников и его превращает в ложь.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
okwenene, uzithabathele phezu kwakhe izifo zethu, wathwala umvandedwa wethu, ke thina besiba ungobandezelwayo nguthixo, ungocinezelwa nguye.
Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
athe ke amabharbhari, akusibona isilo eso silengalenga esandleni sakhe, athetha odwa athi, okwenene lo mntu ungumbulali; nakuba esindile elwandle, impindezelo ayivumi ukuba adle ubomi.
Иноплеменники, когда увидели висящую на руке его змею, говорили друг другу: верно этот человек - убийца, когда его, спасшегося от моря, суд Божий не оставляет жить.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
okwenene zithembele kum iziqithi, ziinqanawa zasetarshishe phambili; zizisa oonyana bakho bevela kude, benesilivere yabo negolide yabo, kwigama likayehova uthixo wakho, koyingcwele kasirayeli, ngokokuba ekuhombisile.
Так, Меня ждут острова и впереди их – корабли Фарсисские, чтобы перевезти сынов твоих издалека и с ними серебро их и золото их, во имя Господа Бога твоего и Святаго Израилева, потому что Он прославил тебя.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cinizela eliqosha ukukhetha umxhasi wakho we email owuthandayo. nceda qaphela ukuba ifayile oyikhethayo kufuneka ibeliqela lesiphumo esiphumezekayo ukwenzela ukuba yamkelwe. uyakwazi ukusebenzisa ababambi bendawo abaninzi abazakuguqulelwa ngamaxabiso okwenene xa umxhasi we email ebiziwe:% t: ummamkeli wedilesi% s: umxholo% c: carbon copy (cc)% b: blind carbon copy (bcc)% b: umzimba we template wombhalo% a: ufakelo
Нажмите здесь, чтобы выбрать предпочитаемый почтовый клиент. Обратите внимание, что выбранный файл должен иметь атрибут « исполняемый ». Кроме того, вы можете использовать специальные символы, которые будут заменены фактическими значениями при вызове клиента почты:% t: адрес получателя% s: тема% c: копия (cc)% b: слепая копия (bcc)% b: текст шаблона% a: вложение
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: