Şunu aradınız:: zangemva (Xhosa - İngilizce)

zazibotshelelwe kwizibambi zangemva nangaphambili.
they were rigged in her forward and after holds.

phantsi kwezi meko, kubhetele ukutsala intambe zangemva ngesandla ukuziqabelisa enqanaweni ekanye uzixhome kwizibonda.
under these conditions it is best to haul in the stern lines by hand to take them aboard or to hang them on the pilings.

maziyekwe ke ngoku iintambo zangemva inqanawa ibheke phambili xa zombini iindawo eziphambili zeziqu zeenqanawa ziphume ngaphandle.
then let go the after hawsers and go ahead when the stems of the two ships are clear.

umzekelo kwinqanawa enomahluko phakathi kwesinqumla sangqa somphakathi wombhobho wompu nomlinganiselo ekudutyulwa kuwo, kungcono ukukhulula intambo zangemva kuqala.
for example, in a ship having much windage forward it is best to let go the after wires first.