Şunu aradınız:: Αξιοκρατία (Yunanca - İngilizce)

Η Επιτροπή επαναδιακηρύσσει τη δέσμευσή της για διορισμούς σε θέσεις ανώτερων υπαλλήλων με βάση την αξιοκρατία, την ισότητα ευκαιριών και τη γεωγραφική ισορροπία
the commission reaffirms its commitment to merit, equal opportunities and geographical balance in senior appointments

Εκδήλωση με θέμα «Πλουραλισμός, αξιοκρατία, βεβαιότητα του δικαίου για την οικοδόμηση του μέλλοντος» που διοργάνωσε η ιταλική συνομοσπονδία διευθυντικών στελεχών επιχειρήσεων
conference on 'pluralism, merit, planning for the future ... legal certainty', organized by the italian confederation of company directors

Πώς ορίζεται λοιπόν η" αξιοκρατία" μιας αρχής που οφείλει να αποτελείται από αρμόδιους επιστήμονες; Το διοικητικό συμβούλιο έχει πολιτικό και διαχειριστικό ρόλο.
so what exactly does meritocracy mean in an agency that should be composed of experts in the relevant scientific fields?

Αρκετά κράτη μέλη εξέφρασαν την άποψη ότι η αξιοκρατία και η ποιότητα πρέπει να παραμείνουν τα κατ’ εξοχήν κριτήρια για την κατανομή των σχεδίων, ιδίως των «παραδοσιακών σχεδίων».
several member states considered that the merit and quality should remain the first criteria for distribution of projects, in particular "traditional projects".

Οι συμφωνίες αυτές θα πρέπει να συναφθούν ισορροπημένα και, φυσικά, όσο το δυνατόν ταχύτερα, βάσει αξιοκρατικών κριτηρίων.
these agreements need to be concluded in a balanced fashion and, naturally, as quickly as possible, depending on their own merits.