Şunu aradınız:: άλμα εις μήκος (Yunanca - İngilizce)

άλμα εις μήκος
Ρόδα ρυθμικής

Η Βλάνκα Βλάσιτς από την Κροατία κερδίζει το χρυσό στο Άλμα εις Ύψος Γυναικών.
blanka vlasic of croatia strikes gold in the women's high jump.

Ο Μαριάν Οπρέα κέρδισε το τρίτο αργυρό της ημέρας στο άλμα εις τριπλούν ανδρών.
marian oprea won the third silver of the day in the men's triple jump.

Η bουλγάρα προπονήτρια άλμα εις ύψους Λιλιάνα Βίντεβα έλαβε το Εθνικό Ευρωπαϊκό Βραβείο Αθλητισμού.
bulgarian high jump coach lilyana videva received the national european athletics award.

Το προηγούμενο έτος, κέρδισε το χρυσό στο άλμα εις ύψος, στο πρωτάθλημα ανοικτού στίβου στην Οσάκα.
last year, she won the gold in the outdoor high jump world championships in osaka.

Πολιτισμός και Αθλητισμός: Η Βλάσιτς της Κροατίας κερδίζει στο πρωτάθλημα κλειστού στίβου, στο άλμα εις ύψος
culture and sports: croatia's vlasic wins indoor high jump championship

"Είναι ένα από τα όνειρά μου, να αναδειχθώ σε καλύτερη αθλήτρια της χρονιάς, όχι μόνο στο άλμα εις ύψος.
"this is one of my dreams, to be the best athlete of the season, not only in the high jump.

Εάν έχει δίκιο, η Τουρκία θα πάρει μετάλλιο στον Ολυμπιακό στίβο για πρώτη φορά από το χρυσό άλμα εις τριπλούν του Ρουχί Σαριάλπ το 1948.
if he's right, turkey will medal in olympic track and field for the first time since ruhi sarialp's gold-winning triple jump in 1948.

Η Μπλάνκα Βλάσιτς, πρωταθλήτρια της Κροατίας στο άλμα εις ύψος και κορυφαία αθλήτρια παγκοσμίως, ελπίζει και αυτή να επιστρέψει στην πατρίδα της με το χρυσό μετάλλιο.
croatian high jump champion blanka vlasic, the world's top ranked competitor in the field, also hopes to bring home a gold medal.

Επίσης στις πολιτικές ειδήσεις αυτή την εβδομάδα: Κύπρος αθλητής σπάει το ρεκόρ στο άλμα εις ύψος και εγκαινιάστηκε στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη το Φεστιβάλ 2008 sarajevska zima.
also in cultural news this week: a cypriot athlete breaks high-jump record and the 2008 sarajevska zima festival opened in bosnia and herzegovina.

Μεταξύ τους είναι ο σπρίντερ Νεμάνια Σάβκοβιτς, οι αθλητές επιτραπέζιας αντισφαίρισης Μπορισλάβα Πέριτς και Νάντα Μάτιτς και ο Μίλος Γκρλίτσα, ο οποίος κέρδισε αργυρό μετάλλιο στον ακοντισμό ανδρών στους Παραολυμπιακούς της Αθήνας το 2004, όπου διαγωνίστηκε και στα 5.000 μέτρα ανδρών αλλά και στο άλμα εις μήκος.
among them are sprinter nemanja savkovic, table tennis players borislava peric and nada matic, and milos grlica, who won the bronze medal in the men's javelin in the 2004 athens paralympics, where he competed also in the men's 5,000m and long jump disciplines.

Επίσης στις πολιτιστικές ειδήσεις: Η Πρίστινα φιλοξενεί το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, και μία βουλγάρα πρώην αθλήτρια στο άλμα εις ύψος λαμβάνει το Εθνικό Ευρωπαϊκό Βραβείο Αθλητισμού.
also in cultural news: pristina hosts the international film festival on human rights, and a former bulgarian high jumper receives the national european athletics award.

Η Μπλάνκα Βλάσιτς της Κροατίας κέρδισε τον τίτλο της παγκόσμιας πρωταθλήτριας κλειστού στίβου στο άλμα εις ύψος, στο 12ο Πρωτάθλημα iaaf την Κυριακή (9 Μαρτίου) στη Βαλένθια.
croatia's blanka vlasic won the world champion title in indoor high jump at the 12th iaaf championship in valencia on sunday (march 9th).

Ο Κύπρος Παγκόσμιος Πρωταθλητής Κυριάκος Ιωάννου, κάτοχος του χάλκινου μεταλλίου, έσπασε το ρεκόρ της Κύπρου στο άλμα εις ύψος – 2μ 32εκ – σε διεθνείς αγώνες στη Νόβι Σαντ της Σερβίας , το Σάββατο (9 Φεβρουαρίου).
cypriot world championship bronze medalist kyriacos ioannou set cyprus' new high-jump record -- 2m 32cm -- in an international competition in novi sad, serbia, on saturday (february 9th).