Şunu aradınız:: ά οκα (Yunanca - İngilizce)

Άρθρο 131 ΟΚΑ
crd 131

Ομάδες Εργασίας ΟΚΑ
crd working group

Λόγοι για τις τροποποιήσεις της ΟΚΑ
reasons for crd changes

(2) Τροποποίηση της ΟΚΑ ώστε:
(2) amend crd in order to:

Οι κανόνες που θεσπίστηκαν με την ΟΚΑ ΙΙΙ
the rules introduced by crd iii

32 στην ΟΚΑ, όπως εξηγείται στον Πίνακα 5.
the need for a legal confirmation does not apply to guarantees given in respect of debt instruments with an individual asset rating or to guarantees given by public entities entitled to levy taxes.

h ΟΚΑ τέθηκε σε πλήρη εφαρμογή το 2008.
the crd came into full effect in 2008.

Κατάταξη των εκδοτών, οφειλετών ή εγγυητών σύμφωνα με την ΟΚΑ
allocation of issuers, debtors or guarantors following the crd

Το χρονοδιάγραμμα της εφαρμογής της ΟΚΑ iv προβλέπεται να ολοκληρωθεί το 2019.
the implementation time-table for crd iv envisaged completion in 2019.

Αναθεώρηση της οδηγίας για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις (ΟΚΑ 4)
revision of the capital requirements directive (crd4)

Τρίτη αναθεώρηση της οδηγίας για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις (ΟΚΑ 3)
3rd revision of the capital requirements directive (crd3)

4.2 Η ΟΚΑ iv συνιστά ένα τεράστιο βήμα προς την κατεύθυνση της ρύθμισης των κεφαλαίων.
4.2 crd iv is a major step forward for capital regulation.

h ΟΚΑ iv καθόρισε μέγιστη αναλογία μεταξύ της μεταβλητής και της σταθερής συνιστώσας των αποδοχών του εντοπισμένου προσωπικού32.
crd iv introduced a maximum ratio between the variable and the fixed remuneration component of identified staff32.

Παρά το ότι βρίσκεται σε αρχικό στάδιο υλοποίησης της, η αναθεώρηση συγκεκριμένων διατάξεών της ΟΚΑ έχει καταστεί επιβεβλημένη.
in spite of its nascent implementation, the revision of certain provisions of the crd has become necessary.

Αποσαφήνιση των τεχνικών προσαρμογών της ΟΚΑ (συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης του κινδύνου αθέτησης στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών).
clarification and technical adjustments of the crd (including default risk treatment in the trading book).

Στο παρόν έγγραφο, η τροποποιημένη οδηγία θα αποκαλείται στο εξής οδηγία κεφαλαιακών απαιτήσεων (ΟΚΑ).
the recasting directive will be referred to as the capital requirements directive (crd) in this paper.

Έχουν καθιερωθεί αυστηρότερες απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για τις τράπεζες, με βάση νέα παγκόσμια πρότυπα, βάσει της ΟΚΑ iv/του ΚΚΑ.
stronger prudential requirements for banks, based on new global standards, have been introduced under crdiv/crr.

Το ecaf ακολουθεί τον ορισμό της αθέτησης( default event) που δίδεται από την οδηγία κεφαλαιακών απαιτήσεων( ΟΚΑ)(**).
the ecaf follows the definition of a default event given in the capital require ­ ments directive( crd)(**).