Şunu aradınız:: έτρωγα σε ακατάστατες ώρες (Yunanca - İngilizce)

Σέ πολ­λές περυπτώσευς ή ύδέα της εργασίας σέ βάρδευες θεωρεϋταυ έτσυ συνώνυ­μη μέ αύτην της εργασίας σέ μή-κανονυκές ή ακατάστατες ώρες.
a period of day working in the course of continuous or semi-continuous working, often used for absence cover as well as day time tasks.

Κύριε Πρόεδρε, πριν από μερικές ημέρες έτρωγα σε μια όμορφη ιταλική πόλη με μια όμορφη ξανθιά κοπέλα από τη Βουλγαρία, η οποία προς έκπληξή μου κάποια στιγμή με ρώτησε:" Γιατί συνεχίζετε να δίνετε χρήματα από το Ταμείο Συνοχής στην Ελλάδα, στην Ισπανία, στην Πορτογαλία, στην Ιρλανδία; Εμείς, οι υποψήφιες χώρες, φοβόμαστε πολύ ότι δεν θα γίνει το ίδιο και με εμάς που έχουμε ακαθάριστο εθνικό προϊόν πολύ, μα πολύ πιο χαμηλό από αυτά τα κράτη.
mr president, a few days ago i was having dinner in a beautiful italian city with a beautiful bulgarian blonde and, to my astonishment, at a certain moment, she asked me," but why do you still give cohesion fund money to greece, spain, portugal and ireland? we candidate countries are very much afraid that the same will not be done with us even though we have a far, far lower gross domestic product than those countries.