Şunu aradınız:: δικαιούνται (Yunanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

English

Bilgi

Greek

δικαιούνται

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

δικαιούνται να απασχολούνται

İngilizce

right to be employed

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δικαιούνται μία αλληλεγγύη.

İngilizce

(parliament adopted the resolution)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δεν δικαιούνται να συνεχίσουν.

İngilizce

vandemeulebroucke (are). ­ (nl) mr president, ladies and gentlemen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Τη σύνταξη αυτή δικαιούνται:

İngilizce

for persons covered by the atp scheme who are not working full-time, the payment due is either two thirds or one third of the full contribution rate.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

4522 — Οι ενδιαφερόμενοι δικαιούνται:

İngilizce

5071 — article 57 (3) sets out special sclerogenic pneumoconiosis.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Οι Παλαιστίνιοι δικαιούνται προόδου.

İngilizce

the palestinians have a right to progress.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δικαιούνται ενίσχυσης στην μεταφορά:

İngilizce

the following shall be eligible for carry-over aid:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αντίθετα, δεν δικαιούνται ενισχύσεως:

İngilizce

the following, by contrast, have no call on the aid:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Οι άνεργοι δικαιούνται κών επιδομάτων

İngilizce

entitled to family allowances

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συνεπώς δικαιούνται ειδικής προσοχής.

İngilizce

image also emerged as a key factor in the success of a counselling service -both of the service itself, the physical location and atmosphere.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Οι υπάλληλοι του Οργανισμού δικαιούνται:

İngilizce

the agency officials shall be empowered:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αριθμός παραγωγών που δικαιούνται πριμοδότηση

İngilizce

number of producers granted premium

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δικαιούνται ασφαλή και διαθέσιμα δίκτυα.

İngilizce

they are entitled to secure and available networks.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Οι συνοδοί δικαιούνται δωρεάν μεταφοράς·

İngilizce

an accompanying person has the right to be carried free of charge;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

vandemeulebroucke κράτη δικαιούνται της αυτονομίας τους.

İngilizce

a quotation : 'a peace conference must soon be held at which moscow and the soviet army, the baltic republics and their ethnic minorities seek a compromise on baltic independence'.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ποιοι δικαιούνται παροχές κοινωνικής ασφάλισης;

İngilizce

who is entitled to social security benefits?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δικαιούνται να θέτουν ερωτήσεις στους διαδίκους.

İngilizce

they shall have the right to put questions to the parties.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Επομένως, δικαιούνται τη μεγαλύτερη δυνατή βοήθεια.

İngilizce

would he bear in mind that some farmers have done very well ? but these farmers are the most severely hit.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

) Δικαιούνται δωρεάν υπηρεσίας ανά κέντρο ενδιαφέροντος.

İngilizce

if the experiment is successful, the office will propose that the range of publications available be extended.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Χρειάζονται οπωσδήποτε ισχυρή νομική προστασία. Τη δικαιούνται.

İngilizce

they need strong legal protection, and they are entitled to it.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,411,123 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam